BLEV BLANDT ANDET - oversættelse til Norsk

• ble blant annet
• ble bl.a

Eksempler på brug af Blev blandt andet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Køer bliver blandt andet brugt til kød- og mælkeproduktion.
Den blir blant annet brukt til kjøtt- og melkeproduksjon.

Kirken bliver blandt andet brugt til gospelkoncerter
Kirken blir blant annet brukt til gospelkonserter

Kærlighedshormonet oxytocin bliver blandt andet udløst ved hudkontakt.
Kjærlighetshormonet oksytocin blir blant annet utløst ved hudkontakt.

Bliv blandt andet klogere på e-handlens fordeling,
Bli blandt annet klokere på e-handelens fordeling,

Billederne bliver blandt andet brugt til at….
Bildet skal blant annet brukes på….

Den sociale gestus bliver blandt andet brugt til at hilse på andre leguaner
Den sosiale gesten blir blant annet brukt til å hilse på andre leguaner med,

Du er blevet sendt et brev med adgangsoplysninger og bliver blandt andet bedt om at registrere nye NS-servere for domænet.
Du har blitt sendt et brev med tilgangsdetaljer og blir blant annet bedt om å registrere nye NS-servere for domenet.

Den udbredte metode bliver blandt andet brugt i retssager,
Denne utbredte metoden blir blant annet brukt i rettssaker,

Deres kød bliver blandt andet spist for at udvise status
Kjøttet blir blant annet spist for å vise status

Netværkene bliver blandt andet brugt til at undersøge, hvordan hjemmesider på internettet er forbundet via links og trafik.
Nettverkene blir blant annet brukt til å undersøke hvordan hjemmesider på internett er forbundet via lenker og trafikk.

En af de største nyheder bliver blandt andet« the Magic Carpet»,
En av de største nyhetene blir blant annet«the Magic Carpet»,

De penge, kirken modtager fra aflad, bliver blandt andet brugt til at bygge nye store kirker og klostre for.
Pengene kirken mottar gjennom avlatsbetaling blir blant annet brukt til å bygge nye store kirker og klostre.

Der bliver blandt andet udskilt flere af de stoffer,
Det blir blant annet skilt ut flere av de stoffene

Bliv blandt andet inspireret af fem af de stærkeste sort-hvid-fotografer lige nu,
Bli blant annet inspirert av fem av de beste svart-hvitt-fotografene akkurat nå,

Deres kød bliver blandt andet spist for at udvise status,
Kjøttet blir blant annet spist for å vise status

Dobbeltrørblade bliver blandt andet brugt på fagotter,
Doble rørblader blir blant annet brukt på fagotter,

Blev blandt andre stiftet af den tidligere professionelle fodboldspiller Demy de Zeeuw i 2013,
Ble- blant annet- grunnlagt av den tidligere fotballspilleren Demy de Zeeuw i 2013,

Grafikkortet bliver blandt andet brugt, når du zoomer i billederne i Photoshop,
Grafikkortet blir blant annet brukt når du zoomer i bildene i Photoshop,

Animerede GIF-filer bliver blandt andet brugt som de såkaldte” reaktions-GIFs”, der bruges som en form for udvidet smiley.
Animert GIF blir blant annet brukt som såkalte"reaksjons-GIF", som er et slags bevegelig smilefjes.

Ved dette overfald blev blandt andre David Crockett den ældre( farfar til pelsjægeren
Ved dette overfallet ble blant andre David Crocket den eldre(farfaren til pelsjegeren