BLEVET LANGT - oversættelse til Norsk

• blitt langt
• blitt mye

Eksempler på brug af Blevet langt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I de senere er programmet Auto blevet langt mere avanceret
I den senere tiden er programmet Auto blitt langt mer avansert enn tidligere,

aftenputning er blevet langt nemmere uden gråd- armene flagrer aldrig længere,
kveldsleggingen er blitt mye lettere, uten gråt- armene flagrer aldri lengre,

Offpiste skiløb er de seneste år blevet langt mere tilgængeligt for mange flere skiløbere- let øvede såvel som eksperter-
Off-pist har de siste årene blitt langt mer tilgjengelig for mange flere skikjørere, både de med litt erfaring og ekspertene,

Spillerne er blevet langt bedre til i højere grad at kunne motivere sig selv
Spillerne er blitt langt bedre til i høyere grad å kunne motivere seg selv

flytrafikken er blevet langt bedre end den nogensinde har været før.
flytrafikken er blitt langt bedre, enn den noensinne har vært før.

nye funktioner i Elements og Photoshop er blevet langt bedre til at klare fritskrabningerne hurtigt og præcist.
nye funksjoner i Elements og Photoshop er blitt langt bedre til å klare friskrapningene raskt og nøyaktig.

De tynde maskiner er siden blevet langt mere udbredt,
De tynne maskinene er siden den gang blitt langt mer utbredte,

På lydsiden kan C8 prale af understøttelse af Dolby Atmos surround-sound, som er blevet langt mere relevant den seneste tid,
På lydsiden kan C8 skilte med støtte for Dolby Atmos surroundlyd, noe som har blitt langt mer aktuelt den siste tiden etter

rooting din enhed er blevet langt mindre vigtigt i disse dage end gamle dage,
rooting enheten din har blitt langt mindre viktig i dag enn gamle dager,

der har talt om politikerflugt, skønt det er et fænomen, der i det sidste års tid er blevet langt mere iøjnefaldende i Danmark.
til tross for at det er blitt et langt mer iøynefallende fenomen i Danmark de siste årene.

i løbet af det sidste år er VR blevet langt bredere, med flere løsninger rettet mod den gennemsnitlige forbruger,
i løpet av det siste året har VR-tilbudet blitt langt bredere, med flere løsninger rettet mot den jevne forbruker,

tager en ferie i dette område er blevet langt mere overkommelig takket være let at finde flyrejser til Murcia til en pris,
ta en ferie i dette området har blitt langt mer rimelig takket være enkel å finne flyreiser til Murcia til en pris

det nu er langt nemmere selv at udføre alle de fede tricks, og samtidig er det blevet langt nemmere både at udføre submissions
slik det er nå er det langt enklere å utføre selv alle de kule triks, og mens det har blitt mye enklere både å utføre submissions

Men det bliver langt fra billigt.
Men det blir langt fra billig.

Det bliver langt fra nogen nem opgave.
Det blir langt fra noen enkel oppgave.

Hans hår blev langt som ørnefjer, og hans negle blev som fuglekløer.
Håret hans ble langt som ørnefjær, og neglene hans ble som fugleklør.

Halvleg blev langt mere underholdende.
Omgangen ble langt mer underholdende.

Dagene er blevet længere, og solen begyndt at varme.
Dagene har blitt lengre og vårsolen har begynt å varme.

Skal dit hår blive langt, er en god hårkur altså et MUST!
Skal håret ditt bli langt, er en god hårkur altså et MUST!

Han bliver langt væk fra alle værtshuse!
Han holder seg langt borte fra enhver bar i byen!