BLIVE GIVET TIL - oversættelse til Norsk

• bli gitt til
• blir gitt til

Eksempler på brug af Blive givet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil dine personoplysninger med relation til kravet blive givet til forsikringsselskabet og enhver udpeget sagsbehandler.
kommer dine personopplysninger om kravet til å bli gitt til forsikringsselskapet og enhver utpekt kravsbehandler.

leveringerne som lovet vil blive givet til alle.
til slutt vil bli utlevert til alle.

restitutioner vil ikke blive givet til den nye periode.
refusjon vil ikke bli gitt for den nye tidsperioden.

Der vil normalt kun blive givet til de studerende med en GPA på 7,0
Hensynet vil normalt bare bli gitt til studenter med en gjennomsnittskarakter på 7,0

det kan kun blive givet til dig af udvikleren af ransomware,
det kan bare bli gitt til deg av utvikleren av ransomware,

oplysningerne senere vil blive givet til myndighederne.
opplysningene senere blir gitt til myndighetene.

Hexyon vil blive givet til dit barn af en læge
Hexyon vil bli gitt til barnet ditt av en lege

påfyldning af, som vil blive givet til dig lettere og mere fra det faktum,
fylling av som vil bli gitt til deg lettere og fra det faktum

sådanne smerter vil stadig blive givet til højre side,
slike smerter vil fortsatt bli gitt til høyre side,

Ville det ikke være nemmest at antage, at adressen vil blive givet til spammere, og så ville det virke som en spam blocker ved at standse automatisk med mindre du beslutter noget andet?
Ville det ikke være enklere å anta at adressen vil bli gitt til spam-avsendere og at den skrur seg av automatisk, med mindre du bestemmer deg for noe annet?

Dit første injektion vil blive givet til dig af en læge eller sygeplejerske,
Din første injeksjon vil bli gitt til deg av en lege eller sykepleier,

betyder det ikke afhænger af mig, og vil blive givet til dem, for hvem det er beredt.
betyr det ikke avhengig av meg, og vil bli gitt til dem som det er forberedt.

fortrinsvis blive givet til den åbne og mest radikale kirurgi- adenomektomi.
fortrinn bli gitt til den åpne og mest radikale kirurgi- adenomektomi.

alle gevinster vil blive givet til spillerne som en gratis bonus.
alle gevinstene vil bli gitt til spillerne som en gratis bonus.

denne mulighed vil blive givet til dig.
denne muligheten vil bli gitt til deg.

anden grund er forpligtet til at blive givet til besøgende og besøgende udtrykkeligt garanterer en forståelse af,
annen grunn er nødvendig for å bli gitt til Visitor og Visitor garanterer uttrykkelig en forståelse

de kan også blive givet til mænd.
de kan også gis til menn.

Det er på grund af ligheden, som vil blive givet til mænd, der Jesus sagde:“ Min Fader virker hidtil
Det er på grunn av likheten som vil bli gitt til menn som Jesus sa:«Min Far arbeider inntil nå,

Rådgivning vil blive givet til alle- både enlige kvinder, bliver supermodel, og mødre, der rejser børn og endog mænd, hvordan man plejer kvinder.">
Råd vil bli gitt til alle- både enkle kvinner, blir en supermodel, og mødre som reiser barn, og til og med menn, hvordan man bryr seg om kvinner.">

kun kunne trække den absurde figur på 250 dollar om ugen i konceptet om enhver brug, der ville blive givet til pengene.
kunne bare trekke den absurde figuren på$ 250 per uke i konseptet om bruk som ville bli gitt til pengene.