BLIVE SENDT TIL - oversættelse til Norsk

• bli sendt til
• bli overført til
• skal sendes til
• bli videresendt til
• være sendt til
• blir sendt til
• bli levert til

Eksempler på brug af Blive sendt til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En e-mail vil blive sendt til denne e-mail-adresse med brugernavn
En e-post blir sendt til din e-postadresse med brukernavn,

vil det tracking nummer blive sendt til din e-mail automatisk.
vil sporingsnummer blir sendt til din e-post automatisk.

den udestående fordring vil blive sendt til inkasso.
utestående beløp blir sendt til inkasso.

vil blive sendt til lejeren.
eksempelvis en rutebeskrivelse, blir sendt til leietakeren.

Pass-through Enheder, som er tilsluttet din router, kan kommunikere med hinanden ved hjælp af oprindelige IPv6-pakker, men information vil blive sendt til alle tilsluttede enheder.
Pass-Through Enheter som er tilkoblet med ruteren kan kommunisere med hverandre ved hjelp av native IPv6-pakker, men informasjonen blir sendt til alle tilkoblede enheter.

kan blive sendt til Google, for at tjenesten kan leveres.
du oppgir på slike områder, blir sendt til Google, slik at tjenesten kan leveres.

maskine flere gange indtil den var klar til at blive sendt til Afdelingskontoret i Australien.
så maskinskrevet om igjen en rekke ganger før de ble sendt til avdelingskontoret i Australia.

Venligst anmode om den nye én licens og download-link til at blive sendt til dig af vores support.
Vennligst be om få ny lisens og nedlastingskoblingen å bli sendt til deg ved å støtte våre.

Oplysningerne om køretøjet kan blive sendt til os via fjernfunktionerne FordPass Connect,
Informasjon om bilen kan overføres til oss trådløst via FordPassConnect,

Hver søndag en rakeback erklæring vil blive sendt til spillere at hævde deres 80% rackback for de følgende tre måneder.
Hver søndag en rakeback uttalelse sendes for spillere å hevde sin 80% rackback for de følgende tre månedene.

Alt det indsamlede materiale kan med succes blive sendt til forfatteren af en keylogger, dets moder-server
Alt det samlede materialet da kan være vellyket sendt til forfatteren av en keylogger,

Cykler der er på lager er klar til at blive sendt til dig i løbet af få hverdage.
Sykler som er tilgjengelig på lager er klare til å sendes til deg i løpet av noen få arbeidsdager.

cookies og andre oplysninger blive sendt til den pågældende tjenesteudbyder,
cookies og annen informasjon overføres til den respektive tjenesteleverandøren

vil patienten blive sendt til yderligere undersøgelse af specialister som en endokrinolog
vil pasienten bli sendt for videre undersøkelse av spesialister

Oplysninger om funktioner i bilen kan blive sendt til os via fjernfunktionerne FordPass Connect,
Informasjon om bilen kan overføres til oss trådløst via FordPassConnect,

Når jeres pressemeddelelser er klar til at blive sendt til en bestemt journalist
Når pressemeldingen din er klar for å sendes til én journalist eller en gruppe influencers,

Kina Indiske Agent Laser Machine er klar til at blive sendt til Qingdao Port,
Kina indiske Agent er Laser Machine er klar til å bli sendt til Qingdao Port,

Transmissionen vil blive sendt til omkring en milliard seere i 194 lande i hele verden,” forklarede Benaim.
Sendingen vil overføres til ca. én milliard seere i 194 land rundt om i verden,» forklarte Benaim.

kan en af følgende blive sendt til tjenesteudbyderen.
kan noe av det følgende sendes til tjenesteleverandøren.

Med apps som Xender vil dine filoverførselskøer ikke tage meget tid til at blive sendt til de angivne enheder.
Med programmer som Xender vil ikke filoverføringskøene ta mye tid for å bli sendt til de angitte enhetene.