Eksempler på brug af Ble sendt ut på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Familien ble sendt ut av landet i fjor etter å ha bodd i landet i ti år.
Kort tid etter at etterlysningen ble sendt ut, meldte politiet
Ganske kort tid efter efterlysningen var udsendt, kunne politiet meddele,en tilsiktet eksklusiv mottaker som kampanjen ble sendt ut til, vil vi ikke hedre noen utbetalingsforespørsler fra kunden, selv om omsetningskravet har blitt oppfylt.
som en tilsigtet eksklusiv målrettet modtager, som denne kampagne blev sendt ud til, vil vi ikke godkende nogen udbetalingsanmodninger fra kunden, selv om omsætningskriterierne er opfyldt.den gitte kampanjen som en tilsiktet eksklusiv mottaker som kampanjen ble sendt ut til, vil vi ikke hedre noen utbetalingsforespørsler fra kunden,
som er tilsigtet en eksklusiv målrettet modtager, kampagnen blev sendt ud til, vil vi ikke godkende nogen udbetalingsanmodninger fra kunden,bringer med seg tilbake energier som matcher de som ble sendt ut.
Brev ble sendt ut, kundene ble ringt opp,
Da en kongelig kunngjøring ble sendt ut om å finne en ny dronning,
Da en kongelig bekendtgørelse blev sendt ud for at finde en ny dronning,Erklæringen fra statsministerens kontor ble sendt ut etter at den palestinske presidenten Mahmoud Abbas advarte om
Erklæringen fra premierministerens kontor blev udsendt, efter at den palæstinensiske præsident Mahmoud Abbas havde advaret om,Det skyldtes et kontroversielt forslag til skriftlig erklæring fra møtet som ble sendt ut til deltakerne tidligere denne uka,
Det skyldtes et kontroversielt forslag til en skriftlig erklæring fra mødet, som blev sendt ud til deltagerne tidligere denne uge,men de seks personene som ble sendt ut for å finne at den kom tom.
men de seks personer, der blev sendt ud for at finde det, kom tomt op.hun kunne ikke gjøre noe for å forhindre at hun ble sendt ut av landet.
hun ikke kunne gøre noget for at forhindre, at hun blev sendt ud af landet.min viktigste"siste dag" e-post ikke ble sendt ut og som et resultat av mitt salg tok en stor hit.
min vigtigste" sidste dag" e-mail ikke blev sendt ud og som følge heraf mit salg tog et stort hit.sier avisens sjefredaktør Carsten Juste i et brev som ble sendt ut på det jordanske nyhetsbyrået Petra mandag kveld.
sier Jyllands-Postens sjefredaktør Carsten Juste i et brev som ble sendt ut på det jordanske nyhetsbyrået Petra mandag kveld.For eksempel plasserer en forhandler en ordre om å kjøpe 1 mye EUR/ USD til markedsprisen på 1.35050, bestillingen ble sendt ut via MetaTrader-plattformen til likviditetsleverandøren,
For eksempel placerer en erhvervsdrivende en ordre om at købe 1 meget EUR/ USD til markedsprisen på 1.35050, ordren blev sendt ud via MetaTrader-platformen til likviditetsudbyderen,men etter at en kommisjonær som ble sendt ut i 1685 for å få flere nybyggere,
efter at en kommissionær blev sendt ud i 1685 for at skaffe flere nybyggere,skrev dronning Margrethe i et brev tirsdag ettermiddag, som ble sendt ut til danskene via Facebook.
skriver Dronning Margrethe i et brev, som tirsdag eftermiddag blev sendt ud til danskerne på Facebook.var en nederlandsk oppdager, som ble sendt ut på oppdrag for å finne Terra Australis,
var en nederlandsk opdagelsesrejsende, som blev sendt ud med den opgave at finde Terra Australis,av det første flygebladet som ble sendt ut i ca. hundre eksemplarer,
af det første flyveblad, som blev sendt ud i ca. hundrede eksemplarer,Meldingen har blitt sendt ut ved en feiltakelse.
Oplysningen blev sendt ud ved en fejl.Chatwin-tvillingene og broren deres hadde blitt sendt ut på landet.".
Chatwin-tvillingerne og deres storebror blev sendt ud på landet.".
