Eksempler på brug af
Som ble sendt til
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I en lang skriftlig erklæring, som ble sendt til en britisk offisiell forespørsel om barnemishandling på fredag,
I en lang skriftlig erklæring, der blev sendt til en britisk officiel forespørgsel om børnemishandling på fredag,
En gang på"ABS-2", som ble sendt til deg i en posisjon 75 grader øst lengde i 2014 år,
En gang om bord" ABS-2", der blev sendt til dig i stand 75 grader østlig længde i 2014 år,
I august ledet Greene og Lafayette landstyrkene som ble sendt til Rhode Island for å samarbeide med den franske admiralen Charles Hector i en ekspedisjon(slaget ved Rhode Island) som mislyktes.
I august havde Greene og Lafayette kommandoen over landstyrkerne, der blev sendt til Rhode Island for at samarbejde med den franske admiral d' Estaing ved en ekspedition( Slaget ved Rhode Island), som slog fejl.
Jehovas vitner var noen av de første fangene som ble sendt til Auschwitz, og av de flere hundre Jehovas vitner som ble sendt dit,
Jehovas Vidner var nogle af de første fanger der blev sendt til Auschwitz, og af de flere hundrede Vidner der blev sendt dertil,
vil vi sender deg en kopi av en melding som ble sendt til deg med jevne mellomrom
vi med jævne mellemrum sende dig en kopi af en meddelelse, der blev sendt til dig og beder dig om at stemme fra,
sender vi jevnlig en kopi av en melding som ble sendt til deg, og ber deg om å svare på om det er søppel post.
sender vi regelmæssigt en kopi af en meddelelse, der blev sendt til dig, og beder dig om at stemme på, om det er spam.
også om de britiske barneemigrantene som ble sendt til Australia.
også de britiske børnemigranter, der blev sendt til Australien.
sender vi jevnlig en kopi av en melding som ble sendt til deg, og ber deg om å svare på om det er søppel post.
vi med jævne mellemrum sende dig en kopi af en meddelelse, der blev sendt til dig og beder dig om at stemme fra, om det er spam.
åpne eventuelle vedlegg som ble sendt til dem.
åbn eventuelle vedhæftede filer, der blev sendt til dem.
inneholder begge direkte innlegg fra medlemmer og innhold som ble sendt til på diskusjonstavlen fra en e-postklient.
der indeholder både direkte meddelelser fra medlemmer og indhold, der blev sendt til diskussionsforummet fra en e-mail-klient.
For blant de 1149 afrikanerne som ble sendt til hjemlandet i første halvår,
For blandt de 1149 afrikanerne som blev sendt til hjemlandet i første halvår,
den operative delen av Haganah, som ble sendt til unnsetning, gikk i et bakhold ved byen Hebron
den operative del af Haganah, som blev sendt til undsætning, gik i et baghold ved byen Hebron
du ønsker å skifte betalingsmetoden din, kan du gjøre dette ved å logge inn på kundekontoen din med din personlige e-postadresse og passord, som ble sendt til deg i e-postbekreftelsen din.
kan du gøre det ved at logge ind på din kundekonto med din personlige e-mail adresse og adgangskode, som blev sendt til dig i din ordrebekræftelsesmail.
Romsonden NEAR-Shoemaker som ble sendt til asteroiden(433) Eros fikk sitt navn til ære for Eugene Shoemaker.
Rumsonden NEAR Shoemaker som blev sendt til asteroiden 433 Eros fik sit navn til ære for Eugene Shoemaker.
en markedsføringsstrategi fra Bose ligner i det minste på en idé som ble sendt til Bose i løpet av utviklingsprosessen,
en markedsføringsstrategi har nogen som helst lighed med en idé, der blev sendt til Bose under udviklingsprocessen,
En krigsundersøkelseskomité som ble sendt til Europa av De Forente Staters Senat,
En krigsundersøgelses Komité, der blev sendt til Europa af De forenede Staters Senat sagde,der er finansieret af særinteresse-grupper i De forenede Stater".">
После того как на спутнике«ABS-2», som ble sendt til deg i en posisjon 75 grader øst lengde i 2014 år,
После того как на спутнике« ABS-2», der blev sendt til dig i stand 75 grader østlig længde i 2014 år,
klikket på markedsførings-e-poster som ble sendt til deg.
klikkede på marketing e-mails, der blev sendt til dig.
den tredje av de jødiske terrorister fra 1919 som ble sendt til Ungarn av Moskva for å utfolde terror der.
den tredje af de jødiske terrorister af 1919, som blev sendt til Ungarn af Moskva, for at udøve terror dér.
finne den e-posten som ble sendt til din Google Play-konto for å bekrefte kjøpet ditt;
finde e-mailen, der blev sendt til din Google Play-konto for at bekræfte dit køb,
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文