HAR SENDT TIL - oversættelse til Norsk

• har sendt til
• sendte til
• sender til
• sendt til

Eksempler på brug af Har sendt til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den Johannes, jeg har sendt til jer, mine tjenere Joseph Smith
Den Johannes som jeg sendte til dere, mine tjenere, Joseph Smith jr.

Hvis du kun interesseret i at se beskeder kontakten har sendt til dig, både læste
Hvis du er bare interessert i å se meldingene kontakten sendte til deg, både leste og uleste,

redigere teksten i det indhold, du har sendt til OneNote, skal du højreklikke på billedet af udskriften,
redigere teksten i innholdet du har sendt til OneNote, høyreklikker du bildet av utskriften,

ændringer af oplysninger, som du har sendt til denne hjemmeside.
endring av informasjonen du sender til dette nettstedet.

Lige efter tre trin kan du nu gennemgå de meddelelser, du har sendt til hinanden med dine venner, eller lyt til voicemailen på Google Voice,
Like etter tre trinn kan du nå gjennomgå meldingene du har sendt til hverandre med vennene dine, eller lytte til telefonsvareren på Google Voice

vi f. eks. kan finde ud af, om du har åbnet en e-mail, vi har sendt til dig.
for eksempel nettleserinformasjonen din, med annen informasjon vi har innhentet om deg, for eksempel om du har åpnet en e-post vi sendte til deg.

åbne og for nylig har sendt til, eller til at administrere deres personlige data.
kan du åpne og nylig sendt til, eller for å administrere sine personlige data.

hedder det i et brev, som Obama har sendt til lederne i Kongressen.
heter det i et brev Obama har sendt til lederne i Kongressen.

mere end nogen anden har sendt til Ukraine for investeringer.
mer enn noen andre sendt til ukraina av investeringer.

nogen har besøgt vores hjemmeside( eller åbnet en e-mail som vi har sendt til dem).
noen har besøkt våre nettsider(eller åpnet en e-post som vi har sendt til dem).

som adskillige læsere har sendt til min mor.
flere av leserne våre har sendt til min mor.

som BIANCO FOOTWEAR har sendt til dig, eller ved at benytte vores kontaktformular,
er oppgitt i materialene som er sendt til deg av BIANCO FOOTWEAR

Af de instrumenter, man har sendt til Mars, er HRSC( High-Resolution Stereo Camera)
HRSC(High-Resolution Stereo Camera) er det beste instrumentet som hittil er sendt til Mars for å lete etter geologiske kjennetegn

åbnet en e-mail, vi har sendt til vedkommende.
åpner en e-post som vi har sendt til dem.

du kommunikerer med en Arbejdsgiver om en Vurdering, som Arbejdsgiveren har sendt til dig, og din Besvarelse.
du kommuniserer med arbeidsgivere om en evaluering de har sendt til deg, og svar du har gitt.

som BESTSELLER Selskaberne har sendt til dig, eller ved at indsende en kontaktformular,
er oppgitt i dokumentene som er sendt til deg av BESTSELLER Companies

Du er selv ansvarlig for at opretholde fortroligheden af de oplysninger, du holder for den formular, du fyldt eller den e-mail, du har sendt til os, herunder dine personlige data,
Du er fullt ut ansvarlig for å hemmeligholde opplysningene du holder for skjemaet du har fylt eller e-posten du har sendt til oss, inkludert dine personlige data,

Og også med Peter og Jakob og Johannes, hvem jeg har sendt til jer, og ved hvem jeg har aordineret jer og bekræftet jer som bapostle
Og også med Peter og Jakob og Johannes som jeg sendte til dere- ved hvem jeg har aordinert dere

vil vi ikke bruge de personlige oplysninger, du har sendt til os under denne fortrolighedspolitik på et kontinent Det er væsentligt i strid med denne fortrolighedspolitik, uden din forudgående samtykke.
vil vi ikke bruke den personlige informasjonen du har sendt til oss i henhold til disse retningslinjene for personvern i et kontinent som er vesentlig i strid med disse retningslinjene, uten din samtykke.

Du får kun vist statistik for mails, du har sendt til mindst fem modtagere( der er også Office 365 brugere i organisationen),
Du ser bare statistikk for e-postmeldinger som du sendte til minst fem mottakere(som også er Office 365 brukere i organisasjonen din),