BLIVER GIVET - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Bliver givet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
indtil fylden af mine hellige skrifter bliver givet jer.
inntil fylden av mine skrifter er gitt.
en ny hånd bliver givet til hver spiller.
en ny hånd blir utdelt til hver spiller.
Her er nogle årsager som ofte bliver givet blandt folk der finder religion udover hvad de har med hjemmefra.
Her er noen årsaker som ofte blir oppgitt blant folk som finner religion ut over hva de har med hjemmefra.
som bliver født i Malaysia, men bliver givet til alle børn født af to malaysiske statsborgere uden for Malaysia.
blir født i Malaysia, men blir gitt til alle barn født av to malaysiske statsborgere utenfor Malaysia.
at intet i verden bliver givet til dig.
de vet at ingenting i verden er gitt.
Her er nogle årsager som ofte bliver givet blandt folk der finder religion udover hvad de har med hjemmefra: Religion kan dække et følelsesmæssigt behov.
Her er noen årsaker som ofte blir oppgitt blant folk som finner religion ut over hva de har med hjemmefra: Religion kan dekke et følelsesmessig behov.
som bliver født i Malaysia, men bliver givet til alle børn født af to malaysiske statsborgere uden for Malaysia.
blir født i Malaysia, men blir gitt til alle barn født av to malaysiske statsborgere utenfor Malaysia.
De sidste fem sæder til den afsluttende finale bliver givet ved lodtrækning, blandt alle de spillere der har deltaget i tre
De siste fem plassene vil bli gitt til spillere trekt tilfeldig blant alle
børn fra fem år og yngre bliver givet elektrochok.
barn fra fem år og yngre blir gitt elektrosjokk.
Der er dog intet til hinder for, at et samtykke bliver givet af en person, der har fuldmagt til at meddele samtykket på vegne af den registrerede.
Det er imidlertid ikke noe i veien for at et samtykke kan bli gitt av en person som har fullmakt til å meddele samtykke på vegne av den registrerte.
Avastin bliver givet sammen med paclitaxel
Avastin vil bli gitt sammen med paklitaksel
der skal alt for meget til, før der bliver givet gule kort.
det skal for mye til for at det skal bli gitt gult kort.
Hvis den anden vaccinedosis bliver givet tidligere end 6 måneder efter den første dosis, bør der altid gives en tredje dosis.
Dersom den andre dosen gis tidligere enn 6 måneder etter den første dosen skal det gis en tredje dose.
Selvom krysantimummer normalt kun bliver givet i forbindelse med en begravelse,
Selv om krysantemum vanligvis bare gis som gaver i begravelser,
Tre kort bliver givet midt på bordet,
Tre kort deles ut midt på pokerbordet,
En kopi af dette samtykke bliver givet til alle, som FG ønsker at få oplysninger fra.
En kopi av dette samtykke kan bli videreformidlet til alle som SOS International ønsker å få opplysninger fra.
Danmark har således indefrosset de 440 millioner kroner, der årligt bliver givet i bistand til Uganda.
Norge gir i snitt 400 millioner kroner årlig i bistand til Uganda.
Beløbet bliver givet tilbage, hvis hver klatrer tager mindst otte kilo affald med tilbage.
For å få pengene tilbake, må hver klatrer ta med seg minst åtte kilo søppel ned fra fjellet.
I 2014 modtog hun Cullberg Prisen, som bliver givet til en person, der“ har sat Stockholm på det internationale dansekort.”.
I 2014 fikk hun Cullberg-prisen, som gis til personer som«har plassert Stockholm på det internasjonale dansekartet».
Det handler om, at der i et alkoholisk hjem bliver givet en frygtelig masse løfter,
Det gis uttallllige løfter i et typisk alkoholhjem
Resultater: 220, Tid: 0.076

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk