Eksempler på brug af Bliver overrasket over på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
de fleste patienter bliver overrasket over hvor lidt smerte de føler under indgrebet.
de aller fleste pasienter blir overrasket over hvor lite smerte/ubehag de opplever under inngrepet.Du bliver overrasket over, hvor hurtigt du lærer at klare dig på fransk med kurser fra LinguaShop.
Du vil bli overrasket over hvor raskt du lærer å lære deg fransk med kurs fra LinguaShop.Det sker ofte at testpersonerne bliver overrasket over, at deres promille ikke er højere,
Vi opplever at mange blir overrasket over at deres promille ikke er høyere,Instituttets leder:" Du bliver overrasket over, hvor nemt det er at helbrede hypertension ved at tage det hver dag.
Instituttets leder:"Du vil bli overrasket over hvor lett det er å kurere prostatitt som tar hver dag.Vi oplever, at mange bliver overrasket over, at deres promille ikke er højere,
Vi opplever at mange blir overrasket over at deres promille ikke er høyere,Man bliver overrasket over HVOR hurtigt hunden finder ud af, hvad der kan betale sig!
Du vil bli overrasket over hvor fort hunden skjønner hva vi forventer!Mange som besøger Oslo for første gang bliver overrasket over hovedstadens store udvalg af restauranter og underholdning.
Mange som besøker Oslo for første gang blir overrasket over hovedstadens store utvalg av restauranter og underholdning.Instituttets leder:" Du bliver overrasket over, hvor nemt det er at helbrede dine ledd ved at tage 147 rubler om dagen hver dag.
Hodet til Institutt for felles behandling:"Du vil bli overrasket over hvor lett det er å kurere leddene ved å ta 147 rubler om dagen hver dag.hvilket folk ofte bliver overrasket over.
folk ofte blir overrasket over.og jeg vedder på, at du bliver overrasket over virkningen.
jeg vedder på at du vil bli overrasket over effekten.Denne opskrift på kyllingefarsbrød er så utroligt nem, at man bliver overrasket over, hvor lækkert det bliver. .
Denne oppskriften på kjøttpudding med kylling er så utrolig enkelt at man blir overrasket over hvor fantastisk det Hold din arm i denne stilling i 10 sekunder og du bliver overrasket over hvilken forskel.
Hold hånden i denne posisjonen i 10 sekunder, og du vil bli overrasket over resultatene.Giver mulighed for en maksimal afvigelse fra den nuværende pris, så du ikke bliver overrasket over prisens spring.
Tillat et maksimalavvik fra den nåværende prisen slik at du ikke blir overrasket over prishopp.Tryk på dette punkt i 2 minutter- du bliver overrasket over hvad der sker i kroppen.
Sett en klesklype på dette punktet i 5 minutter- og du vil bli overrasket over hva det gjør med kroppen.der rejser til Spanien på ferie, bliver overrasket over åbningstiderne og de nationale helligdage, der findes.
drar på ferie til Spania blir overrasket over åpningstidene og helligdagene der.Og det kan jo være, at du bliver overrasket over, hvor billigt det egentlig er.
Det kan godt hende du blir overrasket over hvor billig det faktisk er.Mange bliver overrasket over, hvor meget hurtigere
Du bliver overrasket over, hvad folk vil købe,
Du vil bli overrasket over hva folk Fred kan ikke tro, at Brains er bage for noget, og bliver overrasket over at opdage, at hun er rædselsslagen for egern.
Fred kan ikke tro at Brains er redd for noe, og han blir overrasket over å høre at hun er livredd bitte små ekorn.Du bliver overrasket over, hvor mange nyttige vitaminer, der findes i
Du skulle bli overrasket over hvor mange nyttige vitaminer det finnes i øl,»
