BLOT ENDNU - oversættelse til Norsk

• bare enda
• bare nok
• blott enda
• bare ytterligere

Eksempler på brug af Blot endnu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lottis allerede udmærkede ry blev efter dette blot endnu større.
Lottis allerede utmerkede ry ble etter dette bare enda bedre.

en syndflod af kommentarer, der blot endnu engang bekræfter deres helt fantastiske sociale liv.
en syndflod av kommentarer som bare enda en gang bekrefter deres helt fantastiske sosiale liv.

for Seiko er det blot endnu et bevis på hvad mærket rummer
for Seiko er det bare ytterligere et bevis på det som merket inneholder

Ikke blot endnu complianceløsning.
Ikke bare enda en compliance-løsning.

Ikke blot endnu complianceløsning.
Ikke bare enda compliance-løsning.

Blot endnu et menneskeligt afskum.
Bare enda en dritt.

Blot endnu en løgn mellem venner.
Det er jo bare enda en løgn mellom venner.

Blot endnu en dag i paradis.
Bare enda en dag i paradis.

Og dette var blot endnu et.
Men… Dette var bare én til.

Men de råbte blot endnu højere.
Men de skrek bare enda høyere.

Dette er blot endnu en undskyldning.
Dette er bare en unnskyldning.

Men overlevelse er blot endnu en løkke.
Men overlevelse er bare enda en sløyfe.

Det er ikke blot endnu et rehabiliteringscenter.
Fordi dette er ikke bare enda et anlegg for rehabilitering av stoffmisbrukere.

Eller er vi blot endnu mere forvirrede?
Eller blir man bare enda mer forvirret da?

Jorden er blot endnu en planet under udvikling.
Jorda er bare enda en planet under utvikling.

Efterretningsvæsner, var det blot endnu bedre.
Til etterretningene var enda bedre.

I dag er der blot endnu flere udvidelser og tilbehør.
I dag er det bare enda fler utvidelser og tilbehør.

Dette er blot endnu en af psykiatriens falske rapporter.
Dette er enda en av psykiatriens falske rapporter.

Denne gang er der blot endnu mere på spil.
Denne gang står det enda mer på spill.

Blot endnu en utilstrækkelig magiker,
Bare enda en talentløs magiker