BLOT ENDNU - oversættelse til Spansk

• solo otro
• sólo otro
• simplemente otra
• sino otra
• solo otra
• sólo otra
• simplemente otro
• apenas otra

Eksempler på brug af Blot endnu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Øje i at kigge med, og det var blot endnu en dimension.
Tu me miras y me llevasa otra dimensión.

Men ideen om at videnskab kan kurere døden er blot endnu et kapitel i historien om den magiske livseliksir,
Pero la idea de que la ciencia puede curar la muerte es solo otro capítulo en la historia del elíxir mágico,

men det er blot endnu ondsindet malware, som du ikke bør holde installeret på din computer.
pero es sólo otro malware malicioso que no se debe tener instalado en su ordenador.

Det er blot endnu en Gave, Jeg velsigner jer med,
Este es solo otro don con el que los bendigo

Ikke blot endnu et" kort", der bygger på de gamle spil?
No sólo otro"mapa" sobre la base del viejo juego?

IS Ransomware er blot endnu en fillåsende malware, der har inficeret flere computere på få dage.
IS Ransomware es solo otro malware de bloqueo de archivos que ha infectado varias computadoras en pocos días.

der virkelig føles som ikke blot endnu en film i en række af efterfølgere.".
no sea simplemente otra película en una serie de secuelas”.

Biler: Hurtig som lynet er blot endnu et spil spilles på din Android eller iPhones.
Coches: La velocidad del rayo es sólo otro juego jugado en su tema o androide iPhones.

Lissabon-strategien er blot endnu en måde, hvorpå den europæiske økonomi belastes gennem statsindgreb og overregulering.
La Estrategia de Lisboa no es sino otra forma de perjudicar a las economías europeas a través de la interferencia estatal y el exceso de reglamentación.

Denne er blot endnu en Gave, Jeg velsigner jer med,
Este es solo otro don con el que los bendigo

Er produktet en effektiv støtte i vægttab eller er det blot endnu en pille, der gør ikke, hvad det er meningen at.
Es el producto de una eficaz ayuda en la pérdida de peso o es simplemente otra píldora que no hace lo que se supone que.

At det er muligt for Dem at se mig i dag er blot endnu et eksempel på den hastighed, hvormed tingene forandrer sig omkring os.«.
El hecho de que algunos de ustedes puedan verme hoy es sólo otro ejemplo de la velocidad en la que están cambiando las cosas alrededor nuestro".

Min søn og jeg bliver blot endnu en transaktion, der forsvinder i den skatte-fritagne æter.
Mi hijo y yo seremos apenas otra transacción… que desaparece en el éter libre de impuestos.

Det er blot endnu et eksempel på magtmisbrug, jeg har set, i D.C.
Este es solo otro ejemplo de los abusos de poder que he presenciado en el Capitolio.

For os var Skur blot endnu et navn på en liste,
Skur era sólo otro nombre en una lista,

eller er det blot endnu supplement, som ikke leverer?
o es solo otro suplemento que no proporciona?

For det er blot endnu en prøvelse, som ikke vil vare længe,
Porque esta es solo otra prueba, que no durará mucho,

Carla og Jose er blot endnu et eksempel, hvorfor vi føler på den måde.
Carla y José son sólo otro ejemplo por qué nos sentimos de esa manera.

Det er blot endnu en måde at få en fordel på markedet for binære optioner;
Es solo otra manera de salir adelante en el mercado de operaciones de opciones binarias;

Ikke blot endnu en kulhydratfattig slankekur Hvad siger kostmoden i denne uge?
No sólo otra dieta pobre en carbohidratos¿Cuál es el último grito en dieta esta semana?