DER BLEV UDGIVET - oversættelse til Norsk

som ble publisert
som ble gitt ut
som ble offentliggjort

Eksempler på brug af Der blev udgivet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det første kendte klistermærke/kort var en del af en serie, der blev udgivet af Bognard trykkeriet i Paris i 1867 for at vise pavillonerne på verdensudstillingen det pågældende år.
Det første kjente klistremerket/kortet var en del av en serie utgitt av Bognard trykkeriet i Paris i 1867 for å illustrere paviljonger under verdensutstillingen det året.
Folliklen, der blev udgivet ægget kaldes nu en corpus luteum,
Follikelet som ga ut egget, kalles nå et corpus luteum,
Den ubegrænsede trykkefrihed betød, at der blev udgivet adskillige smædeskrifter om ham,
Den ubegrensede trykkefriheten medførte at det ble utgitt atskillige smedeskrifter om ham,
Nintendo Power var et månedligt nyheds- og strategitidsskrift, der blev udgivet i USA og Canada.
Nintendo Power var et nyhets- og strategitidsskrift, som ble gitt ut en gang i måneden i USA og Canada.
Der blev udgivet tosprogede ABC-bøger,
Det ble utgitt tospråklige ABC-bøker,
Nogle hævder hårdnakket, at der blev udgivet en julekalender i Hamburg så tidligt som i 1902.
Dog skal rykter ha det til at det utkom en kalender i 1902, i Hamburg.
Tredje udgave( 20+ 3 bind), der blev udgivet mellem 1923 og 1937, var en stærkt koncentreret udgave.
Tredje opplag(20 + 3 bind) ble utgitt mellom 1923 og 1937, og var en sterk konsentrering av leksikonmaterialet.
Der blev udgivet 28 bind fra 1919 til 1956 og fem supplementsbind fra 1992 til 2005.
Det ble utgitt 28 bind fra 1919 til 1956, og fra 1992 er det blitt utgitt et supplement.
En Netflix-originalfilm, der blev udgivet sidste år,
En Netflix-originalfilm utgitt bare i fjor,
Start et futuristisk okkult eventyr med slots, der blev udgivet 10.- 16. maj 2019.
Start et futuristisk okkult eventyr med spilleautomater som ble gitt ut 10.- 16. mai 2019.
ifølge en undersøgelse, der blev udgivet i dag.
ifølge en studie utgitt i dag.
ifølge Bureau of Meteorology's årlige klimareddelelse, der blev udgivet i dag.
ifølge Bureau of Meteorology's årlig klimautstilling, utgitt i dag.
Det er en selvstændig udvidelsespakke af det originale spil Neverwinter Nights 2, der blev udgivet 2007 på Microsoft Windows-platformen.
Det er en utvidelsespakke for det opprinnelige spillet Supreme Commander som ble utgitt den 6. november 2007 på Microsoft Windows-plattformen.
der er kendt fra den hvide guld GMT-Master II, der blev udgivet i 2014.
GMT-Master II White Gold lansert i 2014.
Et af de få dokumenter, der officielt krediterer Shakespeare for skuespillene, er den første folioudgave, der blev udgivet i 1623.
Et av de få kjente dokumenter som faktisk og formelt tillegger Shakespeare skuespillene, er den såkalte First Folio Edition, publisert første gang i 1623.
Den amerikanske regerings nationale klimavurdering, der blev udgivet i slutningen af november,
USAs nasjonale klimavurdering(National Climate Assesment), publisert sent i november,
Greatest Hits er et opsamlingsalbum fra Tom Petty and the Heartbreakers, der blev udgivet i 1993.
Greatest Hits er et samlealbum av Tom Petty and the Heartbreakers, gitt ut i 1993.
Catholic Encyclopedia, også kendt som Old Catholic Encyclopedia eller Original Catholic Encyclopedia er en engelsk encyklopædi, der blev udgivet i USA.
Catholic Encyclopedia, også kjent som Old Catholic Encyclopedia og Original Catholic Encyclopedia, er en engelskspråklig encyklopedi utgitt i USA.
klædt i en ny flaske, der blev udgivet i 2016.
kledd i en ny flaske, ble utgitt i 2016.
findes i fodnoterne i studieudgaven af Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter, der blev udgivet i 1993.
finnes i fotnotene i Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter- studieutgave, utgitt i 2008.
Resultater: 220, Tid: 0.064

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk