DER HANDLER MED - oversættelse til Norsk

• som handler med
• som opptrer med

Eksempler på brug af Der handler med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På grund af hårde nye regler, der pålægges amerikanske borgere( af NFA og CFTC), der handler med geargede finansielle produkter,
På grunn av tøffe nye forskrifter som er pålagt amerikanske borgere(av NFA og CFTC) som handler med finansieringsprodukter, som inkluderer spot Forex,

Hvis du ikke er en forbruger( dvs. en person, der handler med andet formål end handel,
Hvis du ikke er en forbruker som er en enkeltperson som opptrer med andre formål enn handel,

Er der nogen yderligere omkostninger, når der handles med MetaTrader 4-softwaren?
Påløper det ekstra kostnader når jeg handler med MetaTrader 4-programvaren?

Uanset om der handles med mennesker eller saltfisk.
Uansett om det handles med mennesker eller saltfisk.

Der er ikke noget, som købmænd, der handlede med Østen, ikke kunne eje.
Det er ingenting som ikke kjøpmenn som handlet med Orienten kunne eie.

Faldet kunne dog ikke ses på andre børser, der handlede med kryptovaluta.
Fallet kunne imidleertid ikke sees på andre børser som handlet med kryptovaluta.

Du er det produkt, der handles med.
Dette er nå et produkt som det handles med.

som virksomheder i EU skal følge for at minimere risikoen for, at der handles med ulovligt fældet træ.
bedrifter i EU land må følge for å minimere risikoen for å handle med ulovlig tømmer.

Det er altid en stor oplevelse at se, hvordan der handles med kød, fisk,
Det er alltid en stor opplevelse å se hvordan det handles med kjøtt, fisk,

må der handles med største beslutsomhed,
må en handle med største besluttsomhet

På markedet får vi et spændende indblik i, hvordan der handles med fisk, skaldyr
På markedet får vi et spennende innblikk i hvordan det handles med fisk, skalldyr

Her får man et spændende indblik i, hvordan der handles med fisk, skaldyr
På markedet får vi et spennende innblikk i hvordan det handles med fisk, skalldyr

Nej, når der handles med binære indstillinger,
Nei, når du trader med binæropsjoner finnes det ingen minimum-innskudd,

Inden der handles med nogen af mæglerne, bør potentielle klienter sikre sig,
Før man trader med noen av meglerne bør potensielle kunder forsikre seg om

Mens der handles med det sikre socketlagsbeskyttelse,
Når du handler med sikker socketlagsbeskyttelse,

undersøgte, og der handles med alle de mæglere i markedsplads til at sikre,
analysert og handlet med alle meglere i markedet for å sikre

Dette er tilfældet, selvom der handles med forsæt( hvilket oftest er tilfældet i en sådan situation).
Dette er tilfellet, selv om det handles med fortsett(hvilket oftest er tilfellet i en slik situasjon).

Dette er to forskellige alternativer, der handles med to forskellige psykologier,
Dette er to forskjellige alternativer, omsettes med to forskjellige psykologier,

Byens markedshal ligger i en imponerende katedral-agtig bygning, hvor der handles med lokalt producerede fødevarer.
Byens markedshall ligger i en imponerende katedralaktig bygning hvor det handles med lokale matvarer.

Som navnet antyder, er der kun to mulige udfald, når der handles med Binære indstillinger.
Som navnet antyder så er det bare to mulige utfall når man trader med binæropsjoner.