EN KEMISK PROCES - oversættelse til Norsk

• kjemisk prosess

Eksempler på brug af En kemisk proces på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilførslen af energi igangsætter en kemisk proces.
Energitilførselen starter en kjemisk prosess.

Denne elektriske energi starter en kemisk proces.
Energitilførselen starter en kjemisk prosess.

Kriminalitet er som en kemisk proces.
Forbrytelse er som en kjemisk reaksjon.

Han blev berømt for erklæringen" Livet er en kemisk proces".
Han ble kjent for uttalelsen"Livet er en kjemisk prosess".

Plast fremstilles i en kemisk proces som kaldes polymerisation.
Selve plasten blir til i en prosess som kalles polymerisering.

Bambus skal dog gennemgå en kemisk proces for at blive til tekstil.
Bambus trenger dog å gjennomgå en kjemisk prosess for å bli til tekstil.

Denne handling er udført takket være en kemisk proces ved navn termogenese.
Denne handlingen er oppnådd takket være en kjemisk prosess kalt thermogenesis.

Ostwald-processen eller Ostwald-metoden er en kemisk proces, der anvendes til fremstilling af salpetersyre.
Ostwald-prosessen eller Ostwald-metoden er en kjemisk prosess, som anvendes til fremstilling av salpetersyre fra ammoniakk.

først være ren aluminiumoxid fremstillet i en kemisk proces.
først være ren alumina produsert i en kjemisk prosess.

Kan du finde en kemisk proces, der gør kompostering lettere
Kan du finne en kjemisk prosess for å gjøre kompostering enklere

Træmasse opnået via en kemisk proces, der bruges til at fjerne lignin fra træet.
Masse fremstilt gjennom en kjemisk prosess brukt til å fjerne lignin fra tre.

da det er en kemisk proces ved diffusion.
siden det er en kjemisk prosess ved diffusjon.

kornene blev fordøjet ved en kemisk proces som hos rigtige dyr.
kornene ble fordøyd gjennom en kjemisk prosess som hos ordentlige dyr.

Stofskiftet er en kemisk proces, som din krop er afhængig af for at opretholde livet.
Metabolismen er en kjemisk prosess som kroppen er avhengig av for å opprettholde livet.

omdannes til ammoniak og kuldioxid ved en kemisk proces.
omdannes AdBlue til ammoniakk og karbondioksid gjennom en kjemisk reaksjon.

I stedet er det en kemisk proces, der foregår i vores hjerner,
I stedet er det en kjemisk prosess som foregår i hjernen vår,

Carbon rest er den mængde kulstof, der er fremstillet ved en kemisk proces, såsom opvarmning olie.
Karbonrest er mengden av karbon som er fremstilt ved en kjemisk prosess, som for eksempel å varme opp oljen.

på grund af en kemisk proces i guano( fugleekskrementer).
på grunn av en kjemisk prosess i guano(fugleekskrementer).

først være ren aluminiumoxid fremstillet i en kemisk proces.
først være ren alumina produsert i en kjemisk prosess.

Men det naturlige materiale hærdes gennem en kemisk proces, således at den bliver stærkere
Men det naturlige materialet herdes gjennom en kjemisk prosess slik at det blir sterkere