FEJLBEHÆFTET - oversættelse til Norsk

• feil
• feilaktig
• defekt
• ødelagt
• mangelfull
• feilaktige
• feilutsatte
• feilbeheftet

Eksempler på brug af Fejlbehæftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enheden er fejlbehæftet, eller den er blevet mistet eller stjålet, kan Google deaktivere pågældende Enhed.
Enheten er defekt, borte eller stjålet, kan Google deaktivere Enheten.

den er beskadiget eller fejlbehæftet, skal du se under vores afsnit Beskadiget
den er skadet eller mangelfull, se avsnittet om skadede

det fremkomne resultat ikke skyldes et enkelt fejlbehæftet eksemplar.
resultatene vi får, ikke skyldes ett enkelt feilaktig eksemplar.

Kan skyldes manglende eller fejlbehæftet fugtspærre( papindlæg
Det kan skyldes manglende eller feilbeheftet fuktsperre(pappinnlegg eller TB-renne)

der er kontroversielt fejlbehæftet og iboende gode på samme tid.
er kontroversielt feil og iboende godt på samme tid.

omfang skal minimere eventuelle omkostninger, som opstår i det tilfælde, at et produkt viser sig at være fejlbehæftet.
mulig skal minimalisere eventuelle kostnader i tilfelle et produkt viser seg å være defekt.

der er kontroversielt fejlbehæftet og iboende gode på samme tid.
er kontroversielt feil og iboende gode på samme tid.

nye spillere er ofte bøvlet og fejlbehæftet software, som igen
nye medspillerne er ofte kronglete og feilbeheftet programvare, som igjen

undersøgelsen er“ dybt fejlbehæftet.”.
studien er“dypt feilaktige.”.

intet tegn er mere fejlbehæftet end det andet- men de er forskellige.
ingen tegn er mer feil enn den andre- men de er forskjellige.

fantastiske men også fejlbehæftet og endog stressende til tider.
men også feil og til og med stressende til tider.

som på anden vis har fejl, kan også betragtes som fejlbehæftet.
har andre defekter kan også bli vurdert som en feil.

har jeg svært ved at være fundamentalt fejlbehæftet på grund af misinformation.
har jeg en vanskelig tid når de er fundamentalt feil på grunn av feilinformasjon.

afhængigt af hvor svag eller fejlbehæftet neglepladen.
avhengig av hvor svak eller feil negleplaten.

et produkt er beskadiget, fejlbehæftet eller defekt, som f. eks. ekstra arbejdstid,
et produkt er skadet, mangelfullt eller defekt, slik som ekstra arbeid,

produktet er fejlbehæftet og dækket af købelovens 2-års reklamationsret
produktet er beheftet med feil og dekket av kjøpslovens 2-års reklamasjonsrett

Varen kan også være fejlbehæftet, eller du får problemer med at kontakte e-butikken.
Det kan også være en feil på varen, eller du har problemer med å komme i kontakt med e-butikken.

En ødelagt eller fejlbehæftet enhed kan spilde tid,
En ødelagt eller dårlig enhet kan innebære tapt tid,

mindre fejlbehæftet metode som erstatning for SFI' en.
mindre feilutsatt metode som erstatning for SFI.

og et flertal af fejlbehæftet, er det ikke i omløb i hele internettet endnu.
og et flertall av utsatt, er det ikke sirkulerer på internett ennå.