FLAWED - oversættelse til Dansk

• mangelfuld
• fejlbehæftet
• fejl
• fejlagtig
• forkert
• ufuldkomne
• forfejlet
• mangler
• ufuldendt
• anløben
• uperfekte
• fejlbarlige

Eksempler på brug af Flawed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

but so flawed.
men meget ufuldkomne.

Your technique is flawed.
Din teknik er fejlagtig.

The 3 fluhs: Flighty, flirty and flawed.
Flygtig, Flirtende og forfejlet.

Your vision is flawed.
Dit syn er forkert.

However, we have known for a while that this introspection is flawed.
Vi har imidlertid vidst i et stykke tid, at denne introspektion er mangelfuld.

We're all flawed.
Vi har alle mangler.

they will be flawed.
de vil være fejlbehæftet.

This world is flawed.
Denne verden har fejl.

Flawed only by the icicles in her heart.
Sit kolde hjerte.- Kun ufuldendt pga.

flirty and flawed.
Flirtende og forfejlet.

The vision wasn't flawed.
Visionen var ikke fejlagtig.

Basically, they acknowledged there was inconsistency and flawed writing.
Videnskabsmænd på Københavnsmødet erkendte, at der var uoverensstemmelse og mangelfuld skrivning.

We used to be exactly like them. Flawed, weak, organic.
Vi var engang ligesom dem. Ufuldkomne, svage, organiske.

The idea of a common economic policy is flawed in principle.
Tanken om en fælles økonomisk politik er principielt forkert.

With me, regular, flawed, real Amy,
Med mig, den almindelige, uperfekte, ægte Amy,

No, our mission concept is flawed.
Der er brug for os. -Missionen er fejlbehæftet.

Ben, your idea is fundamentally flawed.
Ben, din idé har en grundlæggende fejl.

only because man is flawed.
mennesket er ufuldendt.

Asuka: The very idea is flawed.
Asuka: Selve idéen er fejlagtig.

A possible interpretation for this short passage is that man is flawed and sinful.
En mulig tolkning for denne korte passage er, at mennesket er mangelfuld og syndigt.