HAR GIVET SIT - oversættelse til Norsk

• har gitt sitt
• har gitt sin

Eksempler på brug af Har givet sit på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingjald havde givet sin hird og sin egen lid sæde i Uppsala-hallen.
Kong Ingjald hadde gitt sin hird og alt sitt eget folk sete i Uppsal.

der misbrugte den frihed, Gud havde givet sine skabninger.
misbrukte den frihet Gud hadde gitt sine skapninger.

For at en lov kan opnå gyldighed skal Forbundsrådet have givet sin tilslutning.
For at nasjonale lover skal vedtas må Forbundsdagen gi sin tilslutning.

Hver en filosofi eller teori har givet sin egen version
Hver filosofi eller teori har gitt sitt syn og sitt konsept,

Så jeg er så glad for, at Khloé har givet sin datter navnet True,
Jeg er dermed så glad for at Khloé har gitt sin datter navnet True,

medmindre FUTECH har givet sin skriftlige tilladelse til dette.
med mindre FUTECH har gitt sitt skriftlige samtykke til å gjøre det.

men ejeren har givet sin accept af, at Pantaenius bruger billederne af den.
men eieren har gitt sin aksept til at Pantaenius bruker bildene av den).

Et centralt udvalg i Arizonas Repræsentanternes Hus har givet sin velsignelse til et lovforslag,
En viktig komité i Arizonas Representantenes hus har gitt sin velsignelse til et lovforslag

Grafisk Security Systems Corporation( GSSC) har givet sin patenterede sikkerhedstegnene ™ til regeringen godkendte sikkerheds printere og store virksomheder globalt i mere end 38 år.
Grafisk Security Systems Corporation(GSSC) har gitt sin patenterte teknologi, Sikkerhet Indicia ™ til statsautorisert sikkerhets utskrift bedrifter og store selskaper globalt for mer enn trettifem år.

Så jeg er så glad for, at Khloé har givet sin datter navnet True,
Jeg er dermed så glad for at Khloé har gitt sin datter navnet True,

Malaysia er næsten i ekstase fordi den nyvalgte premierminister har givet sin forarmede nation håb ved at love at hæve mindstelønnen
Malaysia er nesten i ekstase da den nyvalgte statsministeren har gitt sin utarmede nasjon håp ved å love å heve minstelønnen

Prins William har givet sin udkårne, Kate Middleton, den forlovelsesring, der tilhørte hans nu afdøde mor, prinsesse Diana.
Prins William har gitt sin nyforlovede Kate Middleton forlovelsesringen til sin avdøde mor, prinsesse Diana.

Messi har givet sin mening, og den argentinske vil gerne se, at Barca slår deres rivaler til Alli's underskrift.
Messi har gitt sin mening og den argentinske vil gjerne se Barca slå sine rivaler til signaturen til Alli.

Han har givet sin enbårne, evige Søn for
Han har gitt sin enbårne, evige Sønn for

den samme almægtige Gud som du nu frygter for, har givet sin Søn i døden for vore synder.
den samme allmektige Gud som du nå frykter for, har gitt sin Sønn i døden for våre synder.

vor Himmelske Fader har givet sine hellige.
vår Himmelske Far har gitt sin kirke.

bekender vi at han også har givet sin enbårne Søn for os alle.
bekjenner vi at han også har gitt sin enbårne Sønn for oss alle.

afviste at svare på pressen siger, at han allerede har givet sin redegørelse.
nektet å svare på pressen sier at han allerede har gitt sin uttalelse.

Jehova kærligt har givet sin søn som en løsesum
Gud i sin kjærlighet ga sin Sønn som et gjenløsningsoffer,

Mænd som Marcelo, til hvem han havde givet sit armbind, da han gik for 21.
Menn som Marcelo, som han hadde gitt sin strak arm da han gikk for 21.