HAR TRUFFET - oversættelse til Norsk

• har tatt
• har truffet
• har gjort
• har møtt
• har fattet
• har foretatt
• har iverksatt
• har valgt
• er tatt
• har bestemt

Eksempler på brug af Har truffet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den mest sexede, jeg har truffet.
Han er den mest sexy jeg har møtt.

Han er den mest disciplinerede mand, jeg nogensinde har truffet.
Han er den mest disiplinerte mannen jeg noensinne har møtt.

Giv ham ansvaret for den beslutning, han har truffet.
Da skulle han få svare for den avgjørelsen han hadde tatt.

De, der henviser til loven, har truffet disse beslutninger på alle juridiske områder.
De som viser til loven tok disse beslutningene på alle juridiske områder.

EU og andre EEA-medlemslande har truffet en række foranstaltninger for at begrænse deres drivhusgasemissioner.
EU og EEAs medlemsland treffer mange tiltak for å redusere utslippene av klimagasser.

Jeg har truffet et moralsk valg.
Jeg må ta et moralsk valg.

Gud har truffet dette valg.
Gud har bestemt seg for dette.

Er du sikker på, vi ikke har truffet hinanden?
Har vi ikke truffet hverandre før?

Jeg har truffet jeres far.
Jeg møtte faren deres en gang.

Jeg har truffet et valg.
Jeg foretok et valg.

Vi har truffet mange vigtige beslutninger i år.
Jeg føler at jeg har tatt mange viktige avgjørelser dette året.

Har truffet det forkerte valg,
Du gjorde et dårlig valg,

Som ESMA har truffet i henhold til stk.
ESMAs beslutning i henhold til nr.

Opie har truffet sit valg.
Opie tok sitt valg.

Når du har truffet et valg, ved du hvor du kan finde mig.
Når du har tatt beslutningen din, så vet du hvordan du finner meg.

Anker af afgørelser, som agenturet har truffet i medfør af stk. 4 eller stk.
Klager på beslutninger truffet av Byrået i henhold til nr.

Du har truffet det rigtige valg.
Du gjorde det rette valget.

Jeg har truffet et valg som jeg står ved.
Men jeg tok et valg som jeg står ved.

Jeg har truffet et aktivt valg.
Jeg tok et aktivt valg med.

Når jeg har truffet mit valg, må du træffe dit.
Når jeg vet hva jeg vil gjØre, kan du bestemme deg.