HOLDT FAST - oversættelse til Norsk

holdt fast
fastholde
holdt seg trofast

Eksempler på brug af Holdt fast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han sneg sig ind i laden om natten for at træne og holdt fast med den raske arm.
Jeg tok ham i å snike seg inn i låven om natta for å øve. Han holdt seg fast med den friske armen.
væsentlige behov for markedet, og vores firma har holdt fast i denne regel i årevis siden grundlæggelsen.
vårt firma har holdt seg fast i denne regelen i flere år siden grunnlaget.
haft det sådan hvis ikke vores forældre havde holdt fast ved en åndelig rutine.
foreldrene våre ikke hadde vært så bestemt på å holde fast ved en åndelig rutine.
I de følgende forhør blev de mishandlet, men holdt fast på deres løgn om, at de var sortbørshandlere.
Under de påfølgende avhørene ble de fire mishandlet på det groveste, men de holdt fast ved løgnen om at de var svartebørshandlere.
I årevis havde David været loyal mod Jehova og holdt fast ved hans retfærdige normer- men så begik han denne grove synd!
Sam 11:2- 21 I mange år hadde David vært lojal mot Jehova og hadde holdt fast ved det som var rett!
godt jeg holdt fast'”.
godt jeg holdt meg fast'».
427?- 347 f.Kr.), holdt fast ved sin læremesters teorier,
427?- 347 f.Kr.), holdt fast ved sin mesters teorier,
Fiat Industrial SpA har holdt fast ved den visuelle identitet,
Fiat Industrial SpA har holdt fast ved den visuelle identiteten
Hans mor, Drahomíra, var imidlertid hedensk opdraget og holdt fast ved hedenske skikke,
Hans mor, Drahomíra var imidlertid hedensk oppdratt, og holdt fast ved hedenske skikker,
Hollandske kolonister holdt fast ved sin koloni ved bredden af Table Bay eftersom naturlige havne langs denne kystlinje er sjældne,
Nederlandske kolonister holdt fast ved sin koloni på breddene til Table Bay siden naturlige havner langs denne kystlinjen er sjeldne,
de ikke længere bliver holdt fast i hoben.
de ikke lenger blir holdt fast i hopen.
du kun har svage kræfter og dog har holdt fast ved mit ord og ikke fornægtet mit navn.
og du har holdt fast på Mitt ord, og du har ikke fornektet Mitt navn.
som var dem der holdt fast ved sine fædres religion,
som var de som holdt fast ved sine fedres religion,
har holdt fast på de traditionelle skriftteg.
har holdt fast på de tradisjonelle skrifttegnene.
mange af dem der boede inde i landet, holdt fast ved deres traditionelle, animistiske opfattelser.
mange av dem som bodde i innlandet, holdt fast ved sine tradisjonelle, animistiske trosoppfatninger.
skyde det af,… mens de andre stod bagved i en række og holdt fast i hinanden.
alle de andre skulle stå bak ham i en lang rekke og holde fast i hverandre.
TEDA og Chongqing Lifan tabte også henholdsvis med 5-2 til Evergrande og 1-0 til Hengfeng, men begge holdt fast i deres placeringer i endnu et år på grund af målforskellen- den sidste med bare to mål.
TEDA og Chongqing Lifan tapte også, 5-2 mot Evergrande og 1-0 mot Hengfeng, men begge klarte å holde fast på plasseringene sine i ytterligere ett år på grunn av målforskjellene, den siste med bare to mål.
Spectra opnås sædvanligvis med polarisatoren holdt fast vælge den lodrette( V)
Spektra oppnås vanligvis med polarisatoren fastholdt velge den vertikale(V)
De holdt fast i min pels og trak sig op på vaklende ben,
De klamret seg fast i min pels og trakk seg opp på vaklende ben,
væsentlige behov for markedet, og vores firma har holdt fast i denne regel i årevis siden grundlæggelsen.
vårt firma har holdt seg fast i denne regelen i flere år siden grunnlaget.
Resultater: 186, Tid: 0.0743

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk