INFORMERER VI - oversættelse til Norsk

Hvis vi beder om dit samtykke, informerer vi dig om de tilsigtede formål,

Hvis vi ber om ditt samtykke, vil vi informere deg om de tiltenkte formålene

Derefter informerer vi sælger om, at køber har overført betalingen,

Vi underretter deretter selgeren om at kjøperen har overført betalingen

Informerer vi det lettiske politi finder de dit DNA under hedes negle!

Om vi sier fra til latvisk politi vil de finne DNA-et ditt under neglene hennes!

Er vi nødt til at aflyse en udflugt, informerer vi om det så hurtigt som muligt,

Skulle en utflukt blir avlyst, meddeler vi selvfølgelig dette til deg så snart vi kan

Med følgende oplysninger informerer vi dig om indholdet af vores nyhedsbrev

Med følgende informasjon vil vi informere deg om innholdet i vårt nyhetsbrev,

Hvis ændringerne er væsentlige, informerer vi dig også på den rette måde

Dersom endringene er vesentlige, vil vi også meddele deg på egnet måte

anvender dine personoplysninger til ovennævnte formål eller til andre formål, informerer vi dig før eller på tidspunktet for indsamlingen.

bruker dine personopplysninger for formål som nevnt ovenfor eller til andre formål, vil vi informere deg før eller på tidspunktet for innsamlingen.

Hvis vi ændrer dine Personoplysninger på din anmodning, informerer vi eventuelle leverandører og samarbejdspartnere, som vi har givet oplysningerne til, om at oplysningerne er blevet opdateret.

Dersom dine personopplysninger blir endret etter din forespørsel, vil eventuelle leverandører og samarbeidspartnere som vi har delt opplysningene med bli informert om de oppdaterte opplysningene.

Hvis vi har brug for mere tid( op til 90 dage), informerer vi dig om årsagen og forlængelsesperioden skriftligt.

Hvis vi trenger mer tid(opptil 90 dager), vil vi skriftlig informere deg om grunnen og den forlengede perioden.

bruger dine personoplysninger til ovennævnte formål eller til andre formål, informerer vi dig før eller på tidspunktet for indsamlingen.

bruker dine personopplysninger for formål som nevnt ovenfor eller til andre formål, vil vi informere deg før eller på tidspunktet for innsamlingen.

Når vi hæver priserne i forbindelse med surge-prissætning, informerer vi passagererne om det i appen.

Når enn vi øker prisen på grunn av dynamisk prising, formidler vi dette til passasjerene via appen.

Hvis vi ændrer formålet med, hvordan vi behandler de personlige oplysninger, vi har samlet, informerer vi dig om dette inden videre behandling.

Dersom vi endrer hensikten med hvordan vi behandler personopplysningene vi har samlet inn, vil vi informere deg om dette før videre behandling.

vi øger satserne), informerer vi Dem via mail eller på anden hensigtsmæssig måde mindst tredive( 30)

vi øker satsene), informerer vi deg per e-post eller på en annen passende måte minst tretti(30)

I henhold til ændringerne om do-not-track i Californiens fortrolighedslov( Online Privacy Protection Act) informerer vi dig om, at vi på nuværende tidspunkt ikke reagerer på do-not-track-signaler

I samsvar med endringene i California Online Privacy Protection Act om ingen sporing, informerer vi herved om at vi for øyeblikket ikke responderer på"ingen sporing"-headere

Hvis vi foretager væsentlige ændringer i den måde, vi bruger dine oplysninger på, informerer vi dig ved at sende en meddelelse til den primære e-mailadresse, der er angivet på din Yahoo konto,

Hvis vi gjør omfattende endringer i måten vi bruker opplysningene dine på, vil vi varsle deg ved å sende en melding til den primære e-postadressen du har angitt på Yahoo-kontoen din

I medfør af denne meddelelse om databeskyttelse informerer vi, MyOptique Group Ltd,

I denne personvernerklæringen informerer vi, MyOptique Group Ltd, om hvilke personopplysninger vi samler inn

vores agenter eller tjenesteudbydere, informerer vi dig om dette og giver dig mulighed for at fravælge.

omhandler andre enn våre agenter eller tjenesteleverandører, vil vi fortelle deg dette og gi deg muligheten til å avstå.

Til dette formål, informerer vi dig om, at dine data, når det er nødvendigt,

For dette formål informerer vi deg om at informasjonen din, når det er absolutt nødvendig,

vi forhøjer priserne), informerer vi Dem herom pr. e-mail eller på anden passende vis mindst tredive( 30)

vi øker satsene), informerer vi deg per e-post eller på en annen passende måte minst tretti(30)

I tilfælde af videre behandling til andre formål end de, som dataene oprindeligt er blevet indsamlet til, informerer vi dig inden den videre behandling om disse andre formål

I tilfelle viderebehandling for andre formål enn det opplysningene opprinnelig ble samlet inn for, informerer vi deg om viderebehandlingen for disse andre formålene