KLIMAÆNDRING - oversættelse til Norsk

• klimaendring
• klimaendringer
• klimaforandringer

Eksempler på brug af Klimaændring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der for ca. 15.000 år siden begyndte at vige nordpå i forbindelse med en klimaændring.
forsiden av innlandsisen som begynte å trekke seg tilbake nordpå for ca. 15 000 år i forbindelse med en klimaendring.

Den britiske medicinaldirektør vurderer resistens over for antibiotika som en trussel på linje med terror og klimaændring.
Resistens mot antibiotika blir nå oppfattet som en trussel på linje med terrorisme og klimaendringene.

Klimaændring er en udfordring,
Kliimaendringer er en utfordring

der undersøgte virkningen af klimaændring og særligt den stigende vandstand,
undersøkte innvirkningen av klimaendring og spesielt stigende havnivåer,

CCC blev oprettet ved lov om klimaændring( 2008) for at give' uafhængig rådgivning' til parlamentet om, hvad dets klimamål skal være, og hvordan de kan nås.
CCC ble opprettet ved lov om klimaendring(2008) for å gi'uavhengig råd' til parlamentet om hva dets klimamål skal være og hvordan de kan oppnås.

som har til formål at beskytte verdens koraller fra truslen fra klimaændring fremover.
på andre måter beskytte fremtiden til koraller i hele verden mot konsekvensene av klimaendringer.

detaljerede opdateringer vedrørende klimaændring, luftforurening og affald.
detaljerte oppdateringer om klimaendring, luftforurensning og avfall.

vi arbejder for at reducere risikoen for en eventuel katastrofal klimaændring.
vi arbeider for å redusere risikoen for potensielt katastrofale klimaendringer.

i atmosfæren sammen med den efterfølgende stigning i de globale temperaturer og klimaændring.
i atmosfæren sammen med den påfølgende økningen i den globale temperaturen og klimaendringer.

Smurfit Kappas bæredygtighedsrapport, der måler fremskridtene fra år til år med fokus på fem prioriterede områder( skov, klimaændring, vand, affald
Smurfit Kappas sustainability rapport, som måler årlig fremdrift fokusert på fem prioriterte områder(skog, klimaendring, vann, avfall

det blev afsluttet i forbindelse med en klimaændring i form af mere nedbør
dette tok slutt i forbindelse med en klimaendring i form av mer nedbør

udgør Monsantos kolonisering af verdens natur en lige så stor trussel mod menneskets eksistens som klimaændring.
utgjør Monsantos kolonisering av verdens natur en like stor trussel mot menneskets eksistens som klimaendring.

fx beskriver han indgående en fimbulvinter, hvor Voluspá kun omtaler en klimaændring.
eksempelvis beskriver han inngående en fimbulvinter hvor Voluspå tilsynelatende omtaler en klimaendring.

Se den seneste ulæste besked Klimaændringer: Brande i Sibirien… igen!
Se den siste uleste meldingen Klimaendringer: branner i Sibir… igjen!

Klimaændringerne påvirker både temperaturen
Klimaendringene påvirker både temperaturen

Dystert billede af klimaændringernes.
Forvirrende bilder av klimaendringer.

Klimaændringerne gør blot udfordringen endnu større.
Klimaforandringer gjør denne utfordringen enda større.

Klimaændringerne og havene Klimaændringerne opvarmer verdenshavene,
Klimaendringene og havet Klimaendringene fører til oppvarming av havene,

Klimaændringer er en mulig forklaring.
Klimaforandringer er en mulig forklaring.

Vi kender ikke klimaændringernes fulde virkninger på biodiversiteten.
Vi kjenner ikke de fulle konsekvensene klimaendringene har for det biologiske mangfold.