Eksempler på brug af Kong david på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
kom Sir Archibald Douglas, vogteren på vegne af kong David II, fra Northumberland og krydsede floden Tweed for at hjælpe byen Berwick.
kom Sir Archibald Douglas, Vokteren på vegne av kong David II, fra Northumberland og krysset elva Tweed for å berge byen Berwick.gik hen og bragte Kong David Melding; og de sagde til David:" Bryd op
bar budet frem til kong David og sa En kvinde prøver at overtale kong David til at tilgive sin søn Absalom for hans mord på sin bror ved at fortælle en opdigtet historie om en af sine sønners drab på den anden,
En kvinne forsøker å overtale kong David til å tilgi sin sønn Absalom for å ha drept sin bror, ved å fortelle en historie om en av sine sønners drap på den andre,har løftet sin Hånd mod Kong David; hvis I blot vil udlevere ham, bryder jeg op
har løftet sin hånd En kvinde prøver at overtale kong David til at tilgive sin søn Absalom for hans mord på sin bror,
En kvinne forsøker å overtale kong David til å tilgi sin sønn Absalom for å ha drept sin bror,Den begynder derfor på Bibelens kong Davids tid.
Navnet er etter bibelens kong David.Salomo er kong Davids yngste søn,
Salomo var kong Davids yngste sønnVi kører til Zions Bjerge, hvor vi besøger Kong Davids grav.
Vi besøker Kong Davids grav på Sionfjellet.Vi besøger desuden Kong Davids symbolske grav,
Vi besøker dessuten kong Davids symbolske grav,Alle disse var Overopsynsmænd over Kong Davids Ejendele.
alle disse var opsynsmenn over kong Davids eiendeler.Rehebeam var Kong Davids barnebarn og efterfølger på tronen.
Serubbabel var kong Jojakins barnebarn og arving til tronen i Jerusalem.Som efterkommer af kong Salomo og kong Davids slægt kunne Jesus med god ret gøre krav på tronen som jødernes konge.
Som direkte etterkommer av I kong Davids regeringstid gav Jehova yderligere to edsvorne løfter til gavn for alle der adlyder ham.
I kong Davids regjeringstid kom Jehova med to andre edfaste løfter til gagn for alle som er lydige mot ham.hans forfar kong Davids hjemby.
hjembyen til hans forfader kong David.Historien om Kong Davids styre er baseret på en af verdens ældste historiske beretninger,
Denne historien om Kong Davids regjeringstid er basert på en av verdens eldste fortellinger,Og han kastede Sten efter David og alle Kong Davids Folk, skønt alle Krigerne
Og kastet med sten efter David og alle kong Davids tjenere, mens alt folketbesøg derefter kong Davids grav og sidste nadters sted ved Zions bjerg.
og besøk kong Davids grav og stedet for den siste nadver ved toppen av Zion.krigsheltene og også alle kong Davids sønner svor kong Salomo lydighed.
heltene og likeså alle kong Davids sønner hyldet der på omgang skulle bede og synge kong Davids salmer for hendes sjæls frelse, døgnet rundt.
på skift skulle be og synge kong Davids salmer for hennes sjels frelse, døgnet rundt.gøre hans Trone endnu mægtigere end min Herre kong Davids!"!
gjøre hans trone ennu større enn min herres, kong Davids trone!
