DAVID - oversættelse til Dansk

• david
• davids

Eksempler på brug af David på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sammy David Jr var best av dem.
Sammy Davis jr var bedst.

David er blitt fareblind!
Michael er godt blevet mager!

David smilte ned til henne.
Tom smilede ned til hende.

Vi hadde god kommunikasjon med David både før, under og etter vårt oppholdet.
Vi havde god kommunikation med Thomas, både før og under vores ophold.

David G stilte et spørsmål.
Tom G stillede et spørgsmål.

David er ikke den du tror at han er.
Det handler om David. Han er ikke den, du tror.

David oppfattet Goliats spottende uttalelser som en direkte hån mot Jehova.
For David var Goliats hån en direkte fornærmelse mod Jehova.

David møtte oss på flyplassen.
Davide mødte os i lufthavnen.

En David og Goliat-historie sannere en Bibelen selv.
En David og Goliat-historie, der er mere sand end Bibelen.

David ble heldigvis ikke skadet.
Pierre kommer heldigvis ikke til skade.

John og David var begge pasienter ved et psykiatrisk sykehus.
Kim og Tom var patienter på et sindsygehospital.

David er en gave fra universet.
Han er en gave fra universet.

David er et godt eksempel.
Tom er et godt eksempel.

David dro nå til presten Ahimelek i Nob.
Han kom til præsten Abimelek i Nob.

Disse er lånt fra David Andersen.
Det er venligst udlånt af Thomas Andersen.

Husker du noe annet før du så David forlate åstedet?
Husker du andet, efter at David forlod gerningsstedet?

Så ringer jeg David.
Jeg ringer til Michael.

Bare Judas hus+ viste seg å følge David.
Kun Judas Hus sluttede sig til David.

Og jeg har ikke datet David.
Jeg er ikke sammen med David.

Og jeg har jo fått David!».
Jeg har sådan en byrde for David!”.