LÆGER OFTE - oversættelse til Norsk

• leger ofte
• legene ofte

Eksempler på brug af Læger ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

derfor læger ofte lægger flere typer undersøgelser på en gang.
derfor foreskriver legene ofte flere typer studier på en gang.

for andre sygdomme gør læger ofte diagnosticere gastritis.
for andre sykdommer diagnostisere leger ofte gastritt.

andre psykiske problemer, læger ofte opdage unormale niveauer af thyreoideahormoner i blodet.
andre psykiske problemer finner leger ofte unormale blodnivåer av skjoldbruskhormoner.

Med problemer med reproduktive system ordinerer læger ofte forstyrrelser af gonaderne hos mænd og kvinder for at præcisere den hormonelle baggrund.
Når problemer med det reproduktive systemet, forstyrrer gonadene hos menn og kvinner, leger ofte forskere for å avklare tilstanden av hormonelle nivåer.

Hvis acne er i mild form, så læger ofte rådgive at bruge midler med citronsaft,
Hvis akne er i mild form, så anbefaler legen ofte å bruke midler med sitronsaft,

vælger læger ofte taktik til dynamisk observation.
velger legene oftest taktikken til dynamisk observasjon.

Med udviklingen af encopresis udvikler dysbakterier, så læger ofte foreskriver midlerne til at genoprette tarmmikrofloraen.
Med utviklingen av encopresis utvikle dysbiosis, slik at leger ofte foreskrive midler til å gjenopprette tarmens mikroflora.

Sådan behandling kan ikke altid være effektiv, så læger ofte ty til hormonbehandling.
Slike behandlinger kan ikke alltid være effektive, slik at leger ofte ty til hormonbehandling.

overbeskriver læger ofte og patienter overindulgerer.
overbeskriver leger for ofte og pasienter overdriv.

Du skal give dit incitament en høj værdi, da læger ofte har meget travlt med deres patienter,
Du bør gå for et insentiv av høy verdi, fordi leger ofte er svært opptatt med pasientene sine,

I praksis, under graviditet, ordinerer læger ofte Hofitol i de tidlige stadier af toksikose,
I praksis Hofitol under svangerskapet, leger ofte foreskrevet i de tidlige stadier av toksisitet,

Ikke desto mindre skal læger ofte beskæftige sig med hyppige ondt i halsen,
Likevel må legene ofte håndtere hyppige sår i halsen, kronisk tonsillitt,

Læger ofte også spørge, om en person har alkoholproblemer på arbejdspladsen,
Leger ofte også be om en person har alkoholrelaterte problemer på jobb,

ordinerer læger ofte en anden medicin.
ordinerer legene ofte en annen medisinering.

de ikke har nogen effekt på dem, kan læger ofte hjælpe med kirurgi.
de ikke har noen effekt på dem, kan leger ofte hjelpe med kirurgi.

af denne grund, mange amerikanske læger ofte vælger store enkelt ester testosteron forbindelser som Testosteron Cypionate.
for denne grunn er mange US leger ofte velger store enkle ester testosteron forbindelser som testosteron Cypionate.

Mens der er mange årsager til perifer vaskulær sygdom, læger ofte bruger udtrykket perifer karsygdom at henvise til perifer arteriesygdom( perifer arteriel sygdom),
Mens det er mange årsaker til perifer vaskulær sykdom, leger vanligvis bruker begrepet perifer vaskulær sykdom å referere til perifer karsykdom(perifer arteriell sykdom,

Derfor anbefaler lægerne ofte, at Miramistin dryppes i næsen
Derfor anbefaler leger ofte at Miramistin drippes inn i nesen

I sådanne tilfælde ordinerer lægerne ofte indånding som en yderligere
I slike tilfeller foreskriver legene ofte innånding som en ekstra

Derfor rådes lægerne ofte til at tage ekstra lægemidler,
Derfor rådes leger ofte til å ta ekstra medisiner,