MEGET MERE END BLOT - oversættelse til Norsk

• mye mer enn bare
• mye mer enn kun
• mye mer enn å bare
• mye mer end bare

Eksempler på brug af Meget mere end blot på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der kan bruges til meget mere end blot at skrive et simpelt brev.
kan brukes til mye mer enn å bare skrive enkle brev.

der bidrager med meget mere end blot makeup-færdigheder.
som bidrar med mye mer enn kun makeup-ferdigheter.

Iowa State Capitol-bygningen i Des Moines er meget mere end blot et guldkuppet symbol på byen,
Iowa State Capitol-bygningen i Des Moines er mye mer enn bare et gullkuppet symbol på byen,

ritualet om selvpleje omfatter så meget mere end blot at anvende produkter.
selvpleie omfatter så mye mer enn å bare bruke produkter.

som skal kunne meget mere end blot at blende en smoothie.
skal kunne mye mer enn kun å blende en smoothie.

At studere matematik på gradeniveau handler om meget mere end blot at anvende det, du allerede kender til en række problemer.
Å studere matematikk på gradnivå handler om mye mer enn bare å bruke det du allerede kjenner til en rekke problemer.

Når du er en del af Konica Minolta-familien får du meget mere end blot en arbejdsplads.
Når du er en del av Workhouse sitt kontorfellesskap får du mye mer enn kun en kontorplass.

kontorhotellet bliver brugt til meget mere end blot et kontor.
kontorhotellet blir brukt til mye mer enn bare et kontor.

byen er værd at meget mere end blot et par timer.
byen er verdt mye mer enn bare noen få timer.

fordelene ved turboprop jet charter gør det meget mere end blot en luksus.
fordelene med turboprop jet charter gjøre det mye mer enn bare en luksus.

Men virtualisering er i stand til meget mere end blot at øge skalaen for IT-infrastrukturer.
Virtualisering er imidlertid i stand til mye mer enn ganske enkelt å øke skalaen av IT-infrastrukturer.

Uret kan bruges til meget mere end blot golf med forudindlæste aktivitetsprofiler til løb,
Bruk den for mer enn bare golf med forhåndsinstallerte aktivitetsprofiler for løping, sykling, svømming

I modsætning til en YouTube-proxyserver gør en pålidelig VPN meget mere end blot at skjule din IP-adresse.
I motsetning til YouTube-proxyservere gjør VPN mer enn bare å skjule IP-adressen din.

Det handler om principper, som er meget mere end blot slogans, men er resultater af konstante udfordringer
Det handler om prinsipper som er mer enn bare slagord, de er resultater av stadige utfordringer

Et navneskilt kan være så meget mere end blot et skilt med dit navn.
Et navneskilt kan være så veldig mye mer enn bare en brikke med ditt navn inngravert.

Da overholdelse af regler for os er meget mere end blot at udfærdige juridiske aftaler,
Vi mener at overholdelse av gjeldende regelverk handler om mye mer enn bare juridiske avtaler,

vi er i stand til at gøre meget mere end blot at kigge på flotte billeder.
vi er i stand til mye mer enn å bare se fine ut på bilder.

Dine simmere kan gøre meget mere end blot at tage ud at spise i The Sims 4 Ud at spise Game Pack*.
Simmene dine kan gjøre mer enn bare å spise på restaurant i spillpakken The Sims 4 Ut og spise.

Når vi samles omkring et bord for at spise, deler vi meget mere end blot et måltid.
Når vi sitter rundt et bord for å spise deler vi mer enn bare måltidet.

så er dét at rejse meget mere end blot at forlade hjemmet.
så handler reising om så mye mer enn å bare forlate hjemmet.