Eksempler på brug af Mucho más que simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
escribir a mano es mucho más que simplemente trazar palabras sobre el papel.
det at skrive noter er meget mere end bare at nedfælde ord på et stykke papir.El arte de ganar su caso en la corte es mucho más que simplemente un razonamiento convincente ni discusiones.
Kunsten at vinde din sag i retten er meget mere end blot overbevisende argumentation eller argumentere.En el mercado de trabajo muy competitivo de hoy, currículos deben crónica mucho más que simplemente su desarrollo profesional
I dags interactuar con ella te ayudará a crecer mucho más que simplemente cargar tus videos.
interaktion med det hjælper dig med at vokse meget mere end blot at uploade dine videoer.la zona en realidad ofrece mucho más que simplemente esquiar.
området tilbyder faktisk meget mere end bare at stå på ski.ha ganado mucho más que simplemente llenar su posición abierta.
har du fået meget mere end blot at fylde din åbne stilling.por lo que desempeña algunas funciones arquitectónicos significativos en mucho más que simplemente la piel.
det spiller nogle væsentlige arkitektoniske opgaver i en meget mere end blot din hud.El éxito de un sitio web en varios idiomas moderno depende de mucho más que simplemente traducir contenido estático.
Et moderne flersproget websteds succes afhænger af meget mere end blot at oversætte statisk indhold.Queremos ayudarles a ver que han sido colocados por Dios para hacer mucho más que simplemente enseñar- queremos ayudar a transformar sus comunidades.
Vi ønsker at hjælpe dem med at se, at de er blevet anbragt af Gud til at gøre så meget mere end blot at undervise-.Pero puedes hacer mucho más que simplemente acceder a ellos sobre la marcha.
Sin embargo, esto supone mucho más que simplemente garantizar los servicios de interpretación en las reuniones de la comisión, tal y como sugiere el ponente.
Dette handler imidlertid langt fra kun om at sikre tolkning under udvalgsmøder, som ordføreren påpeger.En nuestra opinión, se trata de mucho más que simplemente acordar recortes
For os drejer det sig Estudiar matemáticas a nivel de grado implica mucho más que simplemente aplicar lo que ya sabes a una serie de problemas.
At studere matematik på gradeniveau handler om meget mere end blot at anvende det, du allerede kender til en række problemer.Viajar es mucho más que simplemente llegar a tu destinación
Rejse går ud på meget mere end blot at nå dit rejsemålEn general, estos términos incluyen mucho más que simplemente quitarse la ropa
Generelt er disse udtryk omfatter meget mere, blot at tage off tøjEn general, mejorar la calificación de tu publicación implica mucho más que simplemente completar cada sección del formulario de publicación.
Samlet set omfatter forbedring af din fortegnelses score mere end blot at udfylde hvert afsnit i fortegnelsesformularen.El proceso de crear una estructura bien hecha implica mucho más que simplemente levantar cuatro paredes.
Processen med at skabe en vellavet struktur indebærer en hel del mere end blot magten op fire vægge.Si usted está tratando de encontrar una tienda en la que lo hace mucho más que simplemente vender ropa,
Hvis du forsøger at finde en butik, der gør det en hel del mere end blot at sælge tøj,espacio se combinan en casas donde el concepto de lujo significa mucho más que simplemente la mejor calidad
plads kombineres i hjem, hvor konceptet luksus betyder så meget mere end blot den fineste kvalitetEl proceso de crear una estructura bien hecha implica mucho más que simplemente levantar cuatro paredes.
Processen med at skabe en vellavet struktur indebærer en hel del mere end blot magten op fire vægg… Læs 
