MIG FANGET - oversættelse til Norsk

• meg fanget
• meg til fange
• meg innesperret

Eksempler på brug af Mig fanget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvem jeg skulle vende mig til og følte mig fanget, var Narconon et glimt af håb i mit ellers fejlslagne liv.
ikke visste hvem jeg skulle henvende meg til, og følte meg fanget, var Narconon et glimt av håp for mitt ellers beseirede liv.

og de holder mig fanget.
og at de holder meg fanget.

jeg begyndte at føle mig fanget i den verden, jeg havde designet for mig selv.
jeg begynte å føle meg fanget i noe jeg selv hadde skapt.

Ligesom dig er jeg fanget i mørket.
Som du er jeg fanget i mørket.

MommyBB jeg fanget din mor på et Dating site i går aftes!
MommyBB tok jeg din mamma på en datingside siste natten!

På grund af planen er jeg fanget her på dit drømmeskib.
På grunn av planen er jeg fanget om bord på denne drømmebåten din.

Men nu har jeg fanget jer, og jeg lukker jer ikke ud!
Men nå har jeg fanget dere, og jeg slipper dere ikke ut!

Du og jeg fanget i et øjeblik til evig tid.
Du og jeg, fanget i dette øyeblikket i det uendelige.

Lad mig fange ham.
La meg hente ham tilbake.

Bliver jeg fanget i plagiat?
Blir jeg tatt i plagiat?

Lige nu er jeg fanget.
Foreløpig er jeg fanget.

Skulle lige 50 sider ind, så var jeg fanget.
Men etter femti sider var jeg fanget.

Efter blot at have læst et par sider var jeg fanget!
Etter at jeg hadde lest en side så var jeg hektet!

Og nu har jeg fanget dig.
Og nå har jeg fanget deg.

Allerede på side 34 var jeg fanget.
På side 90 ble jeg fanget.

Jeg fangede en masse fisk.
Jeg fikk masse fisk.

Jeg fanger noget snak på mobilnettet.
Jeg oppfanger noe snakk på mobilnettet.

Jeg fangede en regnbueørred!
Jeg fikk en regnbueørret!

Hvis jeg fanger jer herude igen, så husker jeg jer.
Hvis jeg finner deg her igjen, kommer jeg til å huske deg.

Et af billederne jeg fangede i dag kan I se her nedenfor.
Bildene jeg tok under dagens treff kan dere se på HER.