MIG FANGET - oversættelse til Engelsk

me prisoner
mig fanget
me captive
mig fanget
me trapped
me caught
mig fange
jeg vil se
me here
mig her
mig hertil
mig herhen
mig komme
mig herud
mig herind
mig for
mig herned
mig herop
mig hit

Eksempler på brug af Mig fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil ikke føle mig fanget her.
I don't want to feel like I'm trapped here.
De har forbandet min kæreste de har holdt mig fanget.
They have cursed my girlfriend, they have held me prisoner.
Du kan ikke holde mig fanget.
You can't do this, keeping me trapped in here.
Hvorfor holder du mig fanget?
Why are you keeping me here,?
Du gør det kun værre ved at holde mig fanget.
You're only making matters worse for yourself by holding me captive.
Det var ham der holdt mig fanget.
He was the one holding me prisoner.
Du kan ikke holde mig fanget her.
You can't keep me trapped.
jeg føler mig fanget.
like… I'm trapped.
I det mindste var Roman ærlig om at holde mig fanget.
At least Roman was honest about holding me captive.
Du skal ikke holde mig fanget.
You are not going to keep me prisoner.
Du kan ikke holde mig fanget her.
You can't keep me trapped here.
Prøv det. The Covenant holdt mig fanget i næsten to år.
The covenant held me captive for almost two years. try that.
Du skal ikke holde mig fanget.
You are not gonna keep me prisoner.
Da han holdt mig fanget.
When he was holding me captive.
De holdt mig fanget.
They keep me prisoner.
Eller er det din hævn at holde mig fanget her?
Or is this your idea of revenge? Holding me captive here?
De holdt mig fanget.
They were keeping me prisoner.
Troede du virkelig, en rebel kunne holde mig fanget?
Did you really think some rebel could hold me captive?
Robin Hood, kongen holder mig fanget her på slottet.
Robin Hood, the king is keeping me prisoner here in his castle.
Hovedpine. Det kan ske, når en seriemorder holder mig fanget.
Headache. Happens sometimes when the serial killer holding me captive.
Resultater: 122, Tid: 0.0633

Mig fanget på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk