MIT SPROG - oversættelse til Norsk

• mitt språk
• språket mitt

Eksempler på brug af Mit sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold op med at kritisere mit sprog og begynde at skrive forslag.
Slutt å kritisere min engelsk og begynn å skrive forslag.

Det lyder bedre på mit sprog.
Det høres bedre ut på mitt språk.

Ludwig Wittgenstein siger, at Mit sprog er min verdens grænser.
Wittgenstein sier at mitt språks grenser er min verdens grenser.

Nu taler vi mit sprog.
N snakker vi mitt sprk.

Udtrykket" at tjene penge online" var ikke engang i mit sprog.
Uttrykket"tjene penger på nettet" var ikke engang i min vernacular.

Grevinde, du begynder at tale mit sprog.
Hertuginne, du begynner a snakke samme sprak som meg.

min kultur og mit sprog det mest værdige,
min kultur og mitt språk den mest verdige,

der endnu ikke var tilgængelig på mit sprog.
ennå ikke fantes på mitt språk.

Forrige Forrige indlæg: hvorfor findes cortana ikke i mit område eller på mit sprog?
Kommentarer til«hvorfor er ikke cortana i området eller på språket mitt?»?

det gør ikke acceptere mit sprog, Hebraisk.
det aksepterer ikke mitt språk, Hebraisk.

vender mit sprog ikke bare, fordi hendes mand selvfølgelig ikke fik en gave.
snakker ikke språket mitt, fordi mannen hennes åpenbart ikke fikk en gave.

det er min passion, det er mit sprog.
det er måten min å være på, det er språket mitt.

Jeg er en udlænding her, jeg forstår, at mit sprog kan ligge i den besværlige ende for en dansker med kun lidt erfaring med mennesker,
Jeg er en utlending her, jeg forstår at mitt språk kan ligge i den besværlige ende for en danske med lite erfaring med mennesker

sige:‘ Det her er mit sprog.
si:‘Dette er mitt språk.

lægger til: Men også mit sprog vil forandres,
for senere å skrive at"Også språket mitt vil forandres,

der ikke taler mit sprog så godt som jeg gør.
ikke snakker språket mitt så godt som jeg gjør.

Nogle gange flyder mit sproget bedre end andre gange.
Noen ganger er språket mitt mer på spissen enn andre ganger.

Mit sprogs grænser er min verdens grænser,” sagde sprogfilosoffen Ludvig Wittgenstein.
Mitt språks grenser er min verdens grenser, sa Ludwig Wittgenstein.

Mit sprogs grænser er mit livs grænser,
Mitt språks grenser er min verdens grenser,

Mit sprogs grænser er min verdens grænser,” har filosoffen Ludwig Wittgenstein sagt.
Mitt språks grenser er min verdens grenser, sa Ludwig Wittgenstein.