NYT SPROG - oversættelse til Norsk

• nytt språk
• nye språk

Eksempler på brug af Nyt sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

at læse gode bøger, lære et nyt sprog eller endda spille et instrument.
lære et nytt språk, eller til og med spille et instrument.

ikke mindst lære et nyt sprog eller to.
spesielt lære et nytt språk eller to.

lære et nyt sprog for bedre at tilpasse sig det nye liv
lære et nytt språk for å bedre tilpasse seg det nye livet

At studere i udlandet er en vigtig del af at lære nyt sprog( korrekt), men hvordan ved du,
Å studere i utlandet er en viktig del av å lære et nytt språk, men hvordan vet du

tale et nyt sprog, og rejser til udlandet for at arbejde
snakke et nytt språk, og reiser til utlandet for å jobbe

Vi ved, at at lære et nyt sprog kan være en skræmmende udfordring,
Vi vet at å lære et nytt språk kan være en skremmende utfordring,

Uanset om vi ønsker at lære et nyt sprog som en del af udvidelsen af vores horisonter,
Uansett om vi ønsker å lære et nytt språk som en del av å utvide våre horisonter,

øve sig på at tale et nyt sprog og give en præsentation uden at skulle stå op foran deres kolleger- noget der er perfekt til online-klasser.
øve å snakke et nytt språk og gi en presentasjon uten å måtte stå opp foran sine jevnaldrende- noe som er perfekt for online-klasser.

internationale erfaringer og lære et nyt sprog i loco gøre en forskel i pensum
internasjonal erfaring og lære et nytt språk i loco gjøre en forskjell i pensum

kommunikere med andre mennesker på et nyt sprog ved at bruge et musikinstrument
kommunisere med andre mennesker på et nytt språk, bruke et musikkinstrument

du har en interesse i, lære et nyt sprog, engagere sig i en form for kreativ kunst,
du har en interesse i, lære et nytt språk, engasjere seg i en form for kreativ kunst,

Det er altid spændende at lære nye sprog.
Det er alltid spennende å lære seg nytt språk.

Hvis standardsproget ikke er tilstrækkeligt, kan EPiServer let kompletteres med nye sprog.
Om standardspråket ikke strekker til kan EPiServer enkelt kompletteres med det nye språket.

Nye sprog, der understøttes af bing.
Nye språkene som støttes av bing.

lærer et nye sprog, danser tango
hvordan lære et nytt språk, lære å danse

De fleste programmer giver eleverne mulighed for at lære nye sprog og kulturer og blive velbevandrede i alle aspekter af køb
De fleste programmene gir studentene mulighet til å lære nye språk og kulturer og bli velbevandret i alle aspekter ved å kjøpe

EF har hjulpet millioner af studerende med at lære nye sprog og rejse til udlandet.
EF har hjulpet over 15 millioner studenter til å lære et nytt språk og reise utenlands.

Hans gode evne til at lære nye sprog hurtigt og godt fik ham senere til at blive ansat i statsforvaltningen som tolk.
Hans gode evner til å lære nye språk raskt og godt fikk ham senere til å bli ansatt i statsforvaltningen som tolk.

Du træner ved at bo på stedet og bruge dit nye sprog 24 timer i døgnet.
Du lærer ved å bo på stedet, leve i kulturen og bruke det nye språket- 24 timer i døgnet.

Ron Hubbards begynderbøger i Dianetik og Scientologi på seksogtredive nye sprog, ændrede New Era sine operationer til at forøge sin produktionskapacitet igen.
Ron Hubbards begynnerbøker i Dianetikk og Scientologi på 36 nye språk, endret New Era sine operasjoner til å øke sin produksjonskapasitet igjen.