MODIFICERET - oversættelse til Norsk

• modifisert
• endret
• modified
• modifiserte
• endres
• forandringer

Eksempler på brug af Modificeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tekstannoncer er let modificeret til at matche dit blog-design
Tekstannonsene er enkelt endres til å samsvare med din blogg design

Eller rettere: Det er egentlig en kraftigt modificeret udgave af den japanske legende, vi tester.
Eller, egentlig er det den kraftig modifiserte utgaven av den japanske legenden vi tester.

Hackere kan have taget Puslespil kode og modificeret det af sig selv, eller de kan have bestilt en tilpasset version af den mørke web-markedspladser.
Hackere kan ha tatt Jigsaw kode og endret det av seg selv, eller de kan ha bestilt en tilpasset versjon fra det mørke nettet markedsplasser.

Hun let modificeret check-in/ check-out tid i henhold til vores behov,
Hun enkelt endres check-in/ check-out tid i henhold til våre behov

Modificeret S2-stål og en optimeret varmebehandlingsproces giver bittene en ekstra hård kvalitet med en høj ydelse for alle opgaver.
Modifiserte stål S2 og en optimalisert varmebehandlingsprosess gir bitsene ekstra hardhet som resulterer i god ytelse for alle oppgaver.

et design model er modificeret, og er ansvarlige for at koordinere off-site rejseplaner og aftaler.
en designmodell er endret, og er ansvarlig for å koordinere off-site reiseplaner og avtaler.

velomobilen blev modificeret og ombygget til elektrisk drift.
velomobilen ble betydelig modifiserte og bygd om til elektrisk drift.

der er konstateret og modificeret.
identifiseres og endres….

dvs modificeret til at udvikle disse programmer øjekast temmelig talrige.
dvs. endret for å utvikle disse programmene øyekast ganske mange.

som fungerer mere som modificeret bingospil, hvilket gør dem til en hurtig og underholdende gambling mulighed.
er basert på bingo, men som fungerer mer som modifiserte bingospill.

inden for 10 år efter den første jorddag blev 28 love om miljøspørgsmål vedtaget eller modificeret i Amerika.
den første Earth Day, ble 28 lover knyttet til miljøspørsmål vedtatt eller endret i Amerika.

mode kommer altid tilbage, men på den måde, nogle modificeret.
moten alltid kommer tilbake, men på den måten noen endret.

produkt formuleringer modificeret eller kapacitet skala op.
for eksempel endret produkt formuleringer eller kapasitet skalere opp.

Indtil nu, kunne disse maskiner ikke finde en erstatning, og kun til sidst modificeret fragt, og moderne sprog- for at foretage en opgradering.
Inntil nå, kan disse maskinene ikke finne en erstatning og til slutt endret frakt bare, og moderne språk- til å gjøre en oppgradering.

Kamrene beskriver vi kunne let modificeret med en ekstra gastæt port til at tillade passage af rør til intravenøs
Kamrene vi beskriver lett kan modifiseres med en ytterligere gasstett port for å tillate passering av røret for intravenøs

som det kunne præsentere du med modificeret resultater.
det kan presentere deg med endrede resultater.

repræsentant for Porsche Modification-industrien i Kina og succesfuldt modificeret over 38.000 Porsche-biler.
representant for Porsche Modification-industrien i Kina, og vellykket endrer over 38 000 Porsche-biler.

Idrætshjerte"( modificeret myokardiestruktur, som udvikler sig på grund af høje belastninger på hjertemusklen).
Hjertet til en idrettsutøver"(den endrede strukturen i myokardiet, som utvikler seg på grunn av høy belastning på hjertemuskelen).

Sony tilbyder en let modificeret version til overførsel af DV-signaler,
Sony har en lettere modifisert versjon for overføring av DV-signaler med navnet iLINK,

Enhver brug af denne hjemmeside efter vores offentliggørelse af sådanne ændringer skal udgøre din accept af Vilkår for brug som modificeret.
All bruk av dette nettstedet etter vår publisering av slike forandringer, skal tilsvare din aksept av Vilkår for bruk slik den er modifisert.