OFTE OBSERVERES - oversættelse til Norsk

• ofte observeres
• ofte observert

Eksempler på brug af Ofte observeres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en kronisk løbende næse, der ofte observeres hos voksne patienter.
kronisk rhinitt, som ofte observeres hos voksne pasienter.

Oftest observeres dette problem i tilfælde,
Ofte observeres dette problemet i tilfelle

Forskerne har ofte observeret, at de svømmer ved siden af hinanden.
Forskerne har ofte observert at de svømmer ved siden av hverandre.

Oftest observeres den arvelige hårtabsfaktor hos mænd.
Ofte observeres den arvelige årsaken til hårtap hos menn.

Ofte observeret i pyelonefritis, blærebetændelse,
Ofte observert i pyelonefrit, cystitis,

Oftest observeres dette billede i insulinafhængig diabetes mellitus.
Ofte observeres dette bildet i insulinavhengig diabetes mellitus.

I den fremtidige babys svangerskabsperiode kan man ofte observere urinens turbiditet.
I perioden med den fremtidige babyens svangerskap, kan man ofte observere urinens turbiditet.

Ofte observerer patienterne følgende ændringer i kroppen.
Ofte observerer pasientene følgende endringer i kroppen.

Også med denne lidelse er ofte observeret feber( subfebrilitet).
Også med denne sykdommen er ofte observert feber(subfebrilitet).

Oftest observeres den arvelige hårtabsfaktor hos mænd.
Ofte observeres den arvelige hårtapsfaktoren hos menn.

Også ofte observeret gulsot, mulig depression af bevidsthed og kramper.
Også ofte observert gulsot, mulig depresjon av bevissthet og kramper.

Hvor ofte observeret vilkårlighed af de tjenestemænd, der er udbredt uretfærdighed?
Hvor ofte observert vilkårlighet av tjenestemenn, utbredt urettferdighet?

Ofte observerede tegn som en krænkelse af mave-tarmkanalen,
Ofte observert tegn som et brudd på mage-tarmkanalen,

Dette er ofte observeret i arbejdsnarkomaner, atleter
Dette er ofte observert i arbeidsnarkomane, idrettsutøvere

deres nekrose er ofte observeret.
nekrose er ofte observert.

Hos ældre er kardiovaskulære patologier ofte observeret.
Kardiovaskulære patologier observeres ofte i alderen.

Oftest observeres denne tilstand i glomerulonefritis,
Oftest observeres denne tilstanden i glomerulonephritis,

Rygsmerter, og oftere observeres de kun på den ene side af kroppen;
Ryggsmerter, og oftere observeres de bare på den ene siden av kroppen;

Oftest observeres væksten af adenoider hos børn i alderen 1,5-7 år.
Oftest observeres veksten av adenoider hos barn i alderen 1,5-7 år.

Ofte observeret efter barbering eller samleje.
Oftest observert etter barbering eller samleie.