PROBLEM SKAL - oversættelse til Norsk

• problemet må
• problemet skal
• problem må
• problemer skal

Eksempler på brug af Problem skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at løse dette problem skal du købe et microSD-kort for at øge det ledige rum.
For å løse dette problemet må du kjøpe et microSD-kort for å øke ledig plass.

Med dette problem skal kvinder regelmæssigt tage et bad ind
Med dette problemet må kvinner regelmessig ta et bad inn

For at forhindre dette problem skal du sørge for at vælge dine sæber
For å forhindre dette problemet må du forsikre deg om at du bruker såper

Hvis du ikke er sikker på, hvilken kategori et problem skal oprettes under, så kom med dit bedste gæt.
Hvis du ikke er sikker på hvilken kategori et problem skal være i, gjetter du så godt du kan.

I nogle tilfælde for legitimt at løse et problem skal en tjenesteudbyder medføre
I noen tilfeller for å lovlig adressere et problem, må en tjenesteleverandør få til

Højdensitetsmaling- for at undgå dette problem skal du først læse instruktionerne,
Høy tetthetsmaling- for å unngå dette problemet, må du lese instruksjonene

For at afhjælpe dette problem skal du kun ændre enhedens SSID til noget unikt.
For å lindre dette problemet, må du bare endre SSID på enheten din til noe unikt.

For at kunne løse et problem skal man først og fremmest vide, det eksisterer.
For å få løst et problem, må vi først bli klar over at det eksisterer.

For at forstå mere i dette problem skal du forstå egenskaberne i vores hårs struktur.
For å forstå mer i dette problemet, må du forstå egenskapene til strukturen til håret vårt.

For at kunne løse et problem skal man først og fremmest vide, det eksisterer.
For å kunne løse problemet, må vi først og fremst vite om at det eksisterer.

For at undgå dette problem skal du forsigtigt rengøre termoserne selv,
For å unngå dette problemet, må du forsiktig rengjøre termosene selv,

Dette problem skal behandles omhyggeligt,
Dette problemet bør behandles med forsiktighet,

For at eliminere dette problem skal du rydde plantens rødder fra den gamle jord
For å eliminere denne vanskeligheten må du rydde plantens røtter fra den gamle jorden

For at løse dette problem skal du bare tørre pæren ren med en klud af og til.
For å løse dette problemet trenger du bare å tørke ren pæren med en klut nå og da.

I stedet for at bruge Bcc til at informere en tredjepart om et problem skal du videresende meddelelsen, når du sender den.
I stedet for å bruke blindkopi for å informere en tredjepart om et problem, bør du videresende meldingen etter at du har sendt den.

og ethvert teknisk problem skal løses gennem tekniske midler.
og ethvert teknisk problem bør løses på tekniske måter.

I stedet for at bruge Bcc til at informere en tredjepart om et problem skal du videresende meddelelsen, efter at du har sendt den.
I stedet for å bruke blindkopi for å informere en tredjepart om et problem, bør du videresende meldingen etter at du har sendt den.

så alle med et hjerte problem skal bruge det med forsigtighed.
slik at alle med et hjerte problem bør bruke det med forsiktighet.

men at løse dette problem skal du først forstå dens årsager at skræddersy behandlingen
men for å løse dette problemet må du først forstå dens årsaker til å skreddersy behandling

og kampen med dette problem skal videreføres, der allerede er involveret i fodring af det nyfødte barn.
og kampen med dette problemet må videreføres, allerede engasjert i å føde den nyfødte babyen.