RETURNERES TIL - oversættelse til Norsk

returneres til
vende tilbage til
sendes tilbake til
sende tilbage til
leveres tilbake til
returnert til
vende tilbage til
returnerte til
vende tilbage til

Eksempler på brug af Returneres til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvis din præmie returneres til os med posten mærket" uforløste«, uforskyldt af vores egne.
Hvis premien din blir returnert til oss via post merket"uforløste", gjennom ingen feil av vår egen.
alle fortrolige data kasseres digitalt, før anordningen returneres til leasingfirmaet.
alle konfidensielle data blir digitalt makulert før enheten sendes tilbake til leasingselskapet.
kun holdbare paller returneres til kunden efter renovering.
kun holdbare paller blir returnert til kunden etter renovasjon.
der er gemt i cookies, returneres til vores hjemmeside.
lagres i cookies sendes tilbake til vårt nettsted.
Standardpakker og portokostnader for udvekslingsobjekter opkræves ikke, medmindre udvekslingselementerne efterfølgende returneres til os for tilbagebetaling, i hvilket tilfælde de vil blive fratrukket restitutionen.
Standardpakke- og portokostnader for utvekslingsposter vil ikke bli belastet med mindre valutapostene senere blir returnert til oss for refusjon, i så fall vil de bli trukket fra refusjonen.
der gemmes i cookies, returneres til vores websted.
lagres i cookies sendes tilbake til vårt nettsted.
kan det tage lidt tid, før pengene returneres til dig.
kan det ta litt tid før pengene blir returnert til deg.
sådanne produkter kan returneres til kunden.
slike produkter kan sendes tilbake til kunden.
I er på Inkastien og returneres til jer, når I kommer frem til Cusco.
du er på Inca Trail og returnert til deg når du kommer frem til Cusco.
Standardemballage og portokostnader for udvekslingsposter vil ikke blive opkrævet, medmindre valutaposterne efterfølgende returneres til os for tilbagebetaling, i hvilket tilfælde de vil blive fratrukket restitutionen.
Standardpakke- og portokostnader for utvekslingsposter vil ikke bli belastet med mindre valutapostene senere blir returnert til oss for refusjon, i så fall vil de bli trukket fra refusjonen.
Varer kan returneres til en defekt udveksling så længe en anmodning skal sendes inden for 5 dage fra den dato, hvor du modtager dine varer.
Varer kan returneres for en defekt utveksling så lenge en avkastning forespørselen er sendt innen 5 dager fra den datoen du mottar varer.
Merchandise kan også returneres til refusion, hvis varen aldrig er blevet brugt, så længe en returanmodning sendes inden for 7 dage fra datoen du modtager den.
Merchandise kan også returneres for refusjon hvis varer aldri har blitt brukt så lenge en returforespørsel blir sendt innen 7 dager fra datoen du mottar den.
Emner oprindeligt købt fra vores butik kan returneres til en udveksling på det nuværende salgspris,
Elementer opprinnelig kjøpt fra butikken vår kan returneres for en utveksling på dagens salgspris
Merchandise kan også returneres til refusion, hvis varen aldrig er blevet brugt, så længe en returanmodning sendes inden for 7 dage fra den dato, du modtager den.
Merchandise kan også returneres for refusjon hvis varer aldri har blitt brukt så lenge en returforespørsel blir sendt innen 7 dager fra datoen du mottar den.
let tryk ikke returneres til sin oprindelige form, lidt blød.
lyset trykket ikke er returnert til sin opprinnelige form, litt myk.
Hvis en velkomstgave returneres til vores kontor på grund af manglende levering,
Hvis en velkomstgave blir tilbakesendt til vårt kontor på grunn av manglende levering,
Varer kan returneres til refusion eller udveksling af en
Elementer kan returneres for refusjon eller bytte av en
I tilfælde af død af en karakter automatisk returneres til den nærmeste forpost
I tilfelle av død av et tegn er automatisk returneres til nærmeste utposten
Næsten al kølevand returneres til et vandområde, mens landbruget ofte kun returnerer en tredjedel af det anvendte vand.
Der nesten alt kjølevann tilbakeføres til en vannforekomst, skjer det samme ofte bare med en tredel av vannet fra landbruket.
De oplysninger, der lagres deri, kan returneres til vores servere eller til serverne for de relevante tredjeparter under et efterfølgende besøg.
Opplysninger som er lagret der kan bli returnert til våre servere, eller til servere som tilhører de relevante tredjeparts-aktørene, i løpet av et senere besøk.
Resultater: 383, Tid: 0.0594

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk