RIGTIGT MANGE - oversættelse til Norsk

• veldig mange
• utrolig mange
• svært mange
• riktig mange
• ganske mange
• virkelig mange

Eksempler på brug af Rigtigt mange på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er efterhånden rigtigt mange garnproducenter, som har designet
Der er etterhvert utrolig mange garnprodusenter som har designet

Selvom Drops har udviklet og lanceret rigtigt mange kollektioner, så er Air alligevel en af de mest populære kollektioner.
Drops har utviklet og lansert riktig mange kolleksjoner, og Air er en av de mest populære.

Så er det velkendt, at rigtigt mange brugere af e-cigaretter oplever helt
I tillegg er det velkjent, at svært mange brukere av e-sigaretter opplever helt

En af de ting, som rigtigt mange undervurderer og nedprioriterer,
En av de tingene som veldig mange undervurderer og nedprioriterer

Ydermere kan vi præsentere dig for charms i rigtigt mange farver- både neutrale
I tillegg kan vi presentere deg for charms i utrolig mange farger- både nøytrale

Mens der hos de voksne var rigtigt mange vampyrer, hekse,
Mens det hos de voksne var riktig mange vampyrer, hekser,

Det er et materiale, som byder på rigtigt mange vigtige egenskaber,
Det er et materiale som byr på ganske mange viktige egenskaper

Rigtigt mange slanger er giftige,
Svært mange slanger er giftige,

Der findes rigtigt mange kreative opskrifter,
Der finnes utrolig mange kreative oppskrifter,

Næsten alle køber smartphones i dag, og rigtigt mange vil gerne integrere dem med andet it-udstyr som f. eks. printere.
Nesten alle kjøper smarttelefoner i dag, og veldig mange vil gjerne integrere den med annet IT-utstyr, som for eksempel skrivere.

Og så er det velkendt, at rigtigt mange brugere af e-cigaretter oplever helt
I tillegg er det velkjent, at svært mange brukere av e-sigaretter opplever helt

Der findes også rigtigt mange gratis opskrifter, hvor det kan være en god idé at bruge garn fra Istex.
Det finnes også utrolig mange gratis oppskrifter hvor det kan være en god idé å bruke garn fra Istex.

som har været kendt i rigtigt mange år, og som igen er blevet et stort hit.
har vært kjent i veldig mange år og som igjen er blitt utrolig populært.

Arachnophilia indeholder rigtigt mange features, der især er nyttige,
Arachnophilia inneholder virkelig mange funksjoner som er spesielt nyttige

Jeg vil vædde på du havde oplevet ved et uheld slette fotos fra dine digitale apparater, rigtigt mange gange.
Jeg vedder på du hadde opplevd ved et uhell sletter bilder fra ditt digitale enheter, riktig mange ganger.

her kan til tider være rigtigt mange besøgende.
det kan til tider være ganske mange besøkende her.

Generelt er der rigtigt mange muligheder med dette garn,
Generelt er det utrolig mange muligheter med dette garnet,

Der findes nemlig rigtigt mange små tingester,
Det finnes nemlig svært mange små dingser

Olieselskaberne ansatte rigtigt mange personer til dette arbejde,
Oljeselskapene ansatte veldig mange personer til dette arbeidet,

kan du spare rigtigt mange penge ved at vælge en uspecificeret rejse.
krav kan du spare riktig mange penger ved å velge en uspesifisert reise.