SATTE HAM - oversættelse til Norsk

• satte ham
• slapp ham
• plasserte ham
• satte han
• satt ham
• setter ham
• fikk ham

Eksempler på brug af Satte ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kan anholde ham, satte ham i fængsel, men at budskabet er nu udbredt på nettet," siger Micali.
De kan arrestere ham, satte ham i fengsel, men at meldingen nå spredd på nettverket," sier Micali.

Pågreb ham og satte ham i isolation?
så du tok ham og plasserte ham på et svart sted?

men synet af den satte ham på andre tanker.
men synet av den satte ham på andre tanker.

Den slemme fyr satte ham i bil på en bjergvej,
De slemme fyrene satte han i en bil på en fjellvei,

En voldsom knæskade netop pådraget i den spanske hovedstad mod Real Madrid på Estadio Bernabeu satte ham ud af spillet resten af sæsonen.
En voldsom kneskade nettopp pådratt i den spanske hovedstaden mot Real Madrid på Estadio Bernabeu satte ham ut av spill for resten av sesongen.

Vi satte ham sammen med et kreativt drømmehold,
Vi satt ham sammen med et drømmeteam av kreative hjerner,

Hendes håndtering af en vred passager satte ham virkelig på plads-
Svaret til en kvinnelig ansatt i innsjekkingsskranken satte han virkelig på plass-

Som han udviste på Kristus, da han oprejste ham fra de døde og satte ham ved sin højre Hånd i det himmelske.
Som han viste på Kristus da han opvakte ham fra de døde og satte ham ved sin høire hånd i himmelen.

Hans brugbare metoder satte ham i stand til at søge videre ind i højere
De gode metodene hans satt ham i stand til å fortsette å søke høyere

var blevet solgt til Sunnmøre, og satte ham og afkommet ind i avlsarbejdet igen.
under Rimfakse sin tid ble solgt til Sunnmøre, og satte han og avkomet inn i avlen for fullt.

Johannes Christensen Meller, og satte ham til at organisere byggeriet,
Johannes Christensen Meller og satte han til å organisere byggeprosessen,

Wayne har været den bedste spiller i England, siden jeg satte ham på Evertons førstehold i 2003.
Wayne har vært den beste spilleren i England siden jeg satte han inn på førstelaget til Everton i 2003.

De kan anholde ham, satte ham i fængsel, men at budskabet er nu udbredt på nettet," siger Micali.
De kan arrestere ham og sette ham i fengsel, men denne meldingen er nå forplantet på nettverket, sier Micali.

der ramte ham personligt, satte ham i bero et stykke tid.
traff ham personlig, og satt han ut av spill en stund.

Det er mere bare" træer," for jeg satte ham af ved nogle træer bag en købmand.
Det er mer"trærne," for jeg slapp han av ved noen trær bak en butikk.

Ham lidt ringere end englene, med herlighed og ære har Du kronet Ham og Du satte Ham over Dine hænders værk.
ære har Du kronet Ham og Du satte Ham over Dine henders verk.

En af mine venner satte ham på toget, og jeg afventede hans ankomst på Shin-Yokohama station.
En venn hadde satt ham på toget, og jeg ventet på ham på Shin-Yokohama-stasjonen.

Du satte ham over dine Hænders Værk,
Du gjorde ham til hersker over dine henders verk,

Jojakims søns sted, idet Kong Nebukadrezar af Babel satte ham til Konge i Judas Land.
Jojakims sønn for Babels konge Nebukadnesar hadde satt ham til konge i Juda land./{* JER 22.

han havde hjerteproblemer, så de satte ham på medicin.
han hadde hjerteproblemer, så de la ham på medisiner.