SKAL SYNGE - oversættelse til Norsk

• skal synge
• må synge
• skal fremføre
• skulle synge
• bør synge

Eksempler på brug af Skal synge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skal synge.
Jeg må synge en kjærlighetssang.

Sig, hun skal synge højt og passe pa managerens hænder.
Be henne synge høyt, og passe på hendene til manageren.

Jeg skal synge til mor, og advare hende,
Må synge mamma for å varsle henne

Vi skal synge duet, Troy!
Vi synger en duett, Troy!

Vi skal synge, danse i måneskin
Vi trenger å synge, danse, be til månen

Så Bijou skal synge for dig igen, Tony?
Skal Bijou synge hos deg igjen, Tony?

Han skal synge i aften til Alexis Benders fødselsdagsfest.
Han skaI synge i kveId i AIexis Benders bursdagsseIskap.

Adele skal synge til Oscar-uddelingen.
Aurora synger på Oscar-utdelingen.

Kravene ved optagelsesprøven er, at deltagerne skal synge en valgfri sang.
I tillegg til monologen ønsker vi at deltageren fremfører en valgfri sang.

Det vil jeg bruge når jeg skal synge for min kæreste.
Så fordi jeg har lyst så dedikerer jeg sangen til kjæresten min;

Husk nu, hvor jeg skal synge.
Har du glemt hvor jeg synger?

Her kan du se, hvad deltagerne skal synge.
Her ser du kveldens deltakere og hva de skal synge.

De skal synge og deltager også i en reklamefilm for Sharkys,
De skal synge og deltar også i en reklamefilm for Sharkys,

Vi skal synge for vores helte, men vigtigst af alt skal vi være tro mod vore idealer.
Vi skal synge for våre helter, men viktigst av alt, vi skal være tro mot våre idealer.

Det er bare fordi, jeg skal synge i morgen aften,
Det er bare det at jeg må synge i morgen kveld,

Den syv og en halv minutters sang" Soliloquy" kræver, at sangeren skal synge solo og lejlighedsvis tale( på samme måde som en operatisk aria).
Sju og en halv minutters sang"Soliloquy" krever at sangeren skal synge solo og av og til snakke(på samme måte som en operatisk aria).

Previous story Børnene skal synge den verdenskendte“ The Prayer”- lyt nu, hvor drengen åbner munden.
Ungdommene skal fremføre den verdenskjente«The Prayer»- hør når gutten åpner munnen.

Donizetti er bedre end Verdi… skal synge Funiculi-Funicula… og andre sange om jernbaner.
Donizetti er bedre enn Verdi… må synge Funiculi-Funicula… og andre sanger om togbaner.

Københavns Drengekor skal synge med Den Danske Strygekvartet i Koncertsalen kl. 19:30, og så har du stort udvalg af restauranter,
Københavns Drengekor skal synge med Den Danske Strygekvartet i Koncertsalen kl. 19.30, og du kan velge

Børnene skal synge den verdenskendte“ The Prayer”- lyt nu,
Ungdommene skal fremføre den verdenskjente«The Prayer»- hør