SKAL VANDET - oversættelse til Norsk

• skal vannet
• må vannet
• bør vannet

Eksempler på brug af Skal vandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I vinterperioden skal vandet vandes efter 2 dage,
I vinterperioden skal vannet bli vannet etter 2 dager etter

Selvfølgelig skal vandet genopfyldes og regelmæssigt ændres- det fordamper
Selvfølgelig må vannet fylles på og endres periodisk- det fordamper

opbevares i plastikbeholdere, skal vandet udskiftes hver sjette måned.
lagret i plastbeholdere, bør vannet skiftes ut hvert halvår.

Hele denne tid skal vandet dække beholderen helt,
Hele denne tiden skal vannet dekke glasset helt,

Vandet i Dhaka er meget hårdt, så derfor skal vandet pH-balanceres, før det bruges i produktionen.
Ettersom vannet i Dhaka er svært hardt, må vannet pH-balanseres før det kan brukes i produksjonen.

På den anden side skal vandet være mellem 24 og 27 grader temperatur,
På den annen side må vannet være mellom 24 og 27 grader av temperatur,

Hvis en brand i huset er blevet slukket med vand, skal vandet fjernes med det samme,
Hvis en brann i huset har blitt slukket med vann, skal vannet fjernes med det samme,

især hvid te skal vandet køle en smule,
spesielt hvit te, må vannet avkjøles en smule

så skal Vandet vende tilbage over Ægypterne,
så skal vannet vende tilbake over egypterne,

og efterfølgende skal vandet løbe igennem den malede kaffe.
og så skal vannet renne igjennom den malte kaffen.

Så ved hjælp af en sprøjte skal vandet dryppes direkte under plantens rod,
Så, ved å bruke en sprøyte, skal vann dryppes direkte under plantens rot,

For retter, der skal steriliseres, skal vandet opvarmes til 250 grader,
For retter som skal steriliseres, må vann oppvarmes til 250 grader,

Desuden skal vandet skarpe kontrast,
Og vannet bør skarp kontrast,

For at forberede opløsningen er det nødvendigt at fjerne manganet lidt i varmt vand, skal vandet vise sig at være en lyserød skygge.
For å klargjøre løsningen er det nødvendig å riste manganet litt i varmt vann, og vannet skal vise seg å være en lyserød nyanse.

I den første måned skal vandet i et ungt akvarium generelt prøves mindre
I den første måneden må vannet i et ungt akvarium generelt prøves mindre

For at stoffet skal kunne klassificeres som vandtæt, skal vandet i røret overstige 2 000 millimeter.
For at stoffet skal klassifiseres som vanntett, må vannet i røret overstige 2 000 millimeter.

Hvis man vil efterligne dette, skal vandet løbe ind i den ene ende af akvariet og ud i den anden.
Hvis du ville kopiere dette, skulle vanne renne inn i det ene enden og ut i den andre.

Hvis alle dine elektroniske apparater fungerer korrekt, skal vandet fordampe og burde ikke forårsage nogen problemer.
Hvis alle apparater og alt av rørleggerarbeid fungerer som de skal, skal vannet fordampe uten å forårsake problemer.

Når nu vi skal anlægge de her plantager, Lumpa så skal vandet forgrenes fra floden
Når vi nå skal anlegge plantasjene, skal vannet fra elva forgrenes som en gaffel. Her er plantene våre.

Skal vand være koldt?
Og må vannet være kaldt?