SUBTILT - oversættelse til Norsk

• subtilt
• subtil
• subtile
• subtly

Eksempler på brug af Subtilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad enten direkte angivet( som i," Du er velkommen til at spørge mig mere om…") eller blot subtilt underforstået, en profil,
Enten direkte uttalt(som i,"Føl deg fri til å spørre meg mer om…") eller bare subtilt underforstått, en profil

sproget er så enkelt og subtilt, og historien er så rørende
språket er så enkelt og subtilt, og historien er så rørende

udsøgt lavet ting, en person, åndeligt og subtilt udviklede, og som har foran kringlet forfalsket mønster
utsøkt gjort ting en person åndelig og subtilt utviklet, og har foran intrikat forfalskede mønster

Men det meste er det noget mere subtilt, Jeg har været i stand til at sætte pris på ser af medfølelse, hån
Men mesteparten av tiden er det noe mer subtilt, Jeg har vært i stand til å sette pris på utseende av medfølelse,

der helt subtilt viser, at han har sans for humor- og mode.
som helt subtilt viser at han har en sans for humor- og ikke minst mote.

bare vil have ham til at skildre hans kærlighed til hende subtilt gennem handlinger og ord så ofte som muligt;
bare vil ha ham til å skildre hans kjærlighet til henne subtilt gjennom handlinger og ord så ofte som mulig;

det er bedst at forblive resolut og subtilt stædig, når andre ikke kan se
så det er best å holde seg resolutt og subtilt sta når andre ikke kan se

indstillingen af et mere subtilt tapet gør en stor forskel i det overordnede udseende og følelsen.
innstillingen et mer subtilt tapet gjør en stor forskjell i det generelle utseendet.

sproget er så enkelt og subtilt, og historien er så rørende
språket er så enkelt og subtilt, og historien er så rørende

Subtile Metrics, der kunne gøre
Subtile Metrics som kan gjøre

Subtile skinner igennem, hvilket viser, at andre undertøj.
Subtile skinner gjennom, og viser til andre undertøy.

Subtile engelsk humor er ikke hædret.
Subtile engelsk humor er ikke æret.

Slim etui, både subtil og smart klassisk skønhed.
Slank sak, både subtile og flink klassisk skjønnhet.

Nogle er minimalistisk og subtil, nogle er store og fed!
Noen er minimalistisk og subtile, noen er stor og fet!

symptomerne er subtil.
symptomene er subtile.

Homer var ikke altid subtil med sine poetry.
Homer var ikke alltid subtile med sine poetry.

Cacholong- sten overraskende delikat og subtil skønhed.
Cacholong- stein overraskende delikat og subtile skjønnhet.

Også han er meget stor udsmykket med subtil' brugerdefinerede Flames'.
Også er han veldig flott pyntet med subtile'Custom Flames'.

Men det er subtil, sofistikeret, så du sandsynligvis ikke engang få det.
Men den er diskrè, sofistikert, så du vil sannsynligvis ikke forstå den.

Sådan aktiverer du kroppens subtile energier og vækker din højere bevidsthed.
Lær å aktivere kroppens finstemte energier og vekke din høyere bevissthet.