Eksempler på brug af Tilbage til spanien på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og han skal tilbage til Spanien.
Og han skal tilbake til Spania.Tilbage til Spanien, mistede det igen.
Tilbake til Spania, mistet den igjen.Rejsen tilbage til Spanien var et helvede.
Reisen tilbake til Spania var et helvete.September 1522 vendte Victoria tilbage til Spanien.
September 1522 kom skipet Victoria tilbake til Spania.I 2002 vendte han tilbage til Spanien.
I midten av 2003 vendte han tilbake til Spania.Det vækker mange minder at komme tilbage til Spanien.
Detvekker gamle minner å vende tilbake til Spania.Men hvordan ekspeditionen skulle vende tilbage til Spanien stod ikke klart.
Men hvordan ekspedisjonen skulle komme seg tilbake til Spania var ikke klarlagt.Han vil blive stillet for retten, hvis han vender tilbage til Spanien.
Han risikerer å bli arrestert hvis han vender tilbake til Spania.Efter hver sæson går rygterne på, at jeg skal tilbage til Spanien.
Helt siden jeg kom hit, i løpet av hver sesong, har det vært rykter om at jeg vil tilbake til Spania.Med jeres hjælp kan han vende tilbage til Spanien og gøre filmen færdig.
Med deres hjelp drar han tilbake til Spania og gjør filmen ferdig.Af dem, som var flygtet til Frankrig, vendte omkring 150.000 tilbage til Spanien.
Av de som hadde flyktet Af en besætning på 241 kom kun 17 tilbage til Spanien tre år senere.
Av et mannskap på 241 menn som satte seil i 1519 kom bare 17 tilbake til Spania tre år senere.før vi vendte tilbage til Spanien.
før vi kjørte tilbake til Spania.Vi planlægger at vende tilbage til Spanien, når vi er færdige med ture gennem USA.
Vi planlegger å komme tilbake til Spania, når vi er ferdig med turen gjennom USA.Det lykkedes kun for fire af skibets 55 mænd at vende tilbage til Spanien i 1525.
Bare 4 av skipets 55 mann lyktes tilslutt å vende tilbake til Spania i 1525.Mine problemer begyndte kort efter at vi var vendt tilbage til Spanien, mine forældres hjemland.
Problemene mine begynte etter at vi flyttet tilbake til Spania, mine foreldres hjemland.Juan Antonio overtalte hende til at rejse tilbage til Spanien, hvor hun blev diagnosticeret med nyresvigt.
Juan Antonio fikk henne tilbake til Spania, hvor hun ble diagnostisert med nyresvikt.Christopher Columbus vender tilbage til Spanien efter sin første rejse til Amerika.( 15. marts 1493).
Christopher Columbus vender tilbake til Spania etter sin første tur Han besluttede at tage tilbage til Spanien ved at sejle rundt om Skotland og Irland.
Spanjolene forsøkte å komme tilbake til Spania ved men gaves tilbage til Spanien ved freden i Paris 1763.
ble gitt tilbake til Spania ved freden i Paris 1763.
