TILSYN - oversættelse til Norsk

tilsyn
opsyn
overvågning
vejledning
supervision
kontrol
overvåge
revision
oppsyn
tilsyn
opsyn
overvågning
vejledning
ledelse
øje
supervision
veiledning
vejledning
guide
rådgivning
tilsyn
ledelse
mentoring
mentorskab
supervision
tutoring
opsyn
kontroll
kontrol
styr
styring
kontrolelement
kontrollere
control
styre
overvågning
bekæmpelse
inspektion
overvåking
overvågning
monitorering
kontrol
overvåge
tilsyn
opsyn
overvåkning
overvågning
monitorering
kontrol
opsyn
at overvåge
tilsyn
supervision
overvåker
overvåge
overvågning
holde øje
monitorere
kontrollere
følge
tilsyn
overoppsyn
overopsyn
tilsyn
overvågning
opsyn
kontrol
tilsynet
opsyn
overvågning
vejledning
supervision
kontrol
overvåge
revision
overvåke
overvåge
overvågning
holde øje
monitorere
kontrollere
følge
tilsyn

Eksempler på brug af Tilsyn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvad føres der tilsyn med?
Hva føres det tilsyn med?
Tilsyn og opfølgning sikrer borgerens retssikkerhed.
For tilsyn og kontroll inngår i rettssikkerhetsgarantien til borgerne.
Opfølgning pa tidligere tilsyn.
Oppfølging av tidligere tilsyn.
Tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag.
Om tilsyn med kredittinstitusjoner på konsolidert grunnlag.
Var pligt tilsyn krænket af forældrene?
Ble en plikt for tilsyn brutt av foreldrene?
Dataansvarlig, tilsyn, behandlingens formål og metoder.
Behandlingsansvarlig, veileder, behandlingens formål og metoder.
Officielt tilsyn og ligestilling af frø produceret i tredjelande.
Utført under offentlig tilsyn og likeverdighet for frø produsert i.
Omlægning til mere risikobaseret tilsyn.
Omlegging til et risikobasert tilsyn.
Tilsynet er udført som uanmeldt tilsyn.
Tilsynet er gjennomført som et uanmeldt tilsyn.
Hvordan skal vi opføre sig for at tilfredsstille pligt tilsyn?
Hvordan skal vi oppføre seg for å tilfredsstille en plikt for tilsyn?
Arbejdstilsynet fører en lang række tilsyn med virksomheder.
Arbeidstilsynet har et stort antall virksomheter å føre tilsyn med.
Kampagnen for 2012 om psykosociale risici på arbejdspladsen- Et værktøjssæt til tilsyn.
Kampanje om psykososiale risikoer på arbeidsplassen 2012- Verktøysett for inspeksjoner.
Det er nødvendigt at sikre effektivt tilsyn med investeringsinstitutter.
Det er nødvendig å sikre et effektivt tilsyn med investeringsforetak.
Tilsynet er udført som uanmeldt tilsyn.
Dette tilsynet er gjennomført som et uanmeldt tilsyn.
Tyrotoksikose kræver dog altid en læge og tilsyn.
Imidlertid krever tyrotoksikose alltid konsultasjon med en lege og observasjon.
Kunne operere under det registrerede sygeplejerskens tilsyn. Certificering afgørende.
Kan operere under sykepleier tilsyns. sertifisering viktig.
Efter behandling med radioaktivt iod har patienten regelmæssigt lægeligt tilsyn i hele sit liv.
Etter behandling med radioaktivt jod trenger pasienten regelmessig medisinsk observasjon gjennom hele livet.
Dato for sidste tilsyn.
Dato for siste revisjon.
Herved spares der tid på tilsyn.
Dette sparer tid på inspeksjon.
der hindrer forældrenes tilsyn.
hindrer foreldrenes oversyn.
Resultater: 2425, Tid: 0.0982

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk