TO ASPEKTER - oversættelse til Norsk

• to aspekter
• to sider
• to aspektene
• av to punkter

Eksempler på brug af To aspekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Navet afspejler to aspekter, Gentlemen's skal skabe opmærksomhed omkring manden behov og Tonic fortæller om de styrkende egenskaber.
Navnet viser til to aspekter- Gentlemen's skal sørge for oppmerksomhet rundt mannens behov- Tonic forteller om de forfriskende egenskapene.

Com fremhæver derudover især to aspekter, som gør Sonos Play 5 til en særdeles god højtaler- her er tale om lydkvalitet
Com fremhever spesielt 2 aspekter som gjør Sonos Play: 5 til en særdeles god høyttaler- her er snakk om lydkvalitet

Steiner opdeler til at begynde med dette i to aspekter af frihed: tankefrihed og handlefrihed.
Steiner deler til å begynne med dette opp i to aspekter av frihet: tankefrihet og handlingsfrihet.

Lad os se nærmere på to aspekter af denne fængslende historie- hvordan Bibelen er blevet oversat og trykt.
La oss se nærmere på to trekk ved denne fengslende beretningen- oversettingen og trykkingen av Bibelen.

må der lægges særlig vægt på følgende to aspekter.
må det legges særlig vekt på følgende to aspekter.

af sæden, da disse to aspekter er lige vigtige.
av sædvæsken gitt at disse 2 fasetter er like viktig.

der er to aspekter.
som har to deler.

Der er to aspekter her- tilstedeværelsen af en ægtefælle( en mand,
Det er to aspekter her- tilstedeværelsen av en ektefelle(en mann

Viagra lægemiddelnavn Jeg vil gerne understrege to aspekter i forbindelse med mind-gut-forbindelsen og tarmmikrobiomet,
Viagra narkotika navn Jeg vil understreke to aspekter relatert til sinnet-gut-forbindelsen

sove bedre, to aspekter, der har en direkte forbindelse med kognitive funktion.
sove bedre, to aspekter som har en direkte sammenheng med kognitiv funksjon.

for blot at nævne to aspekter.
for å nevne bare to aspekter.

ved at kigge på de ovennævnte to aspekter af udstyret er af høj kvalitet,
ved å se på de ovennevnte to aspektene av utstyret er høy kvalitet,

Minimering af risiko er et andet aspekt af en vellykket opfordring til handling.
Minimerer risiko er et annet aspekt av en vellykket oppfordring til handling.

Der er et andet aspekt til den unikke projektormekanisme: 3D-scanning.
Det er et annet aspekt ved den unike projektormekanismen: 3D-skanning.

Men der er et andet aspekt, der gør Noocube en effektiv hjerne booster.
Men det er et annet aspekt som gjør Noocube en effektiv hjerne booster.

Penge er et andet aspekt, og dyrt behøver ikke altid at betyde bedre.
Penger er et annet moment, og dyrt trenger ikke alltid være bedre.

Når en person er gået i gang med at auditere kommer dvd to, Aspekter i auditering, ind i billedet.
Når en person er gått i gang med å auditere, kommer DVD to, Aspekter ved auditering, inn i bildet.

Et andet aspekt tages hensyn er den skabeloner til nyhedsbreve,
Et annet aspekt å ta hensyn til er den maler for nyhetsbrev,

i denne kombination kommer et andet aspekt i udformningen af køkkenet,
i denne kombinasjonen kommer et annet aspekt i utformingen av kjøkkenet,

Hver uge fremhæves et andet aspekt af vindenergi gennem online forelæsninger,
Hver uke fremheves et annet aspekt av vindenergi gjennom online forelesninger,