TWO ASPECTS - oversættelse til Dansk

• to aspekter
• to ting
• to forhold
• to sider
• to punkter
• to områder
• to elementer
• to synspunkter

Eksempler på brug af Two aspects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to concentrate on two aspects.
Jeg vil gerne koncentrere mig om to aspekter.

Purple sweet potato powder is mainly used in two aspects.
Lilla sød kartoffel pulver bruges hovedsageligt i to aspekter.

To my mind, there are two aspects to this issue.
Efter min mening er der to aspekter af denne sag.

Let me focus on two aspects.
Lad mig fokusere på to aspekter.

There are two aspects.
Men der er to aspekter.

Thus there are two aspects here, I believe.
Jeg mener således, at der er to aspekter her.

However, I would like to mention two aspects.
Jeg vil dog gerne nævne to aspekter.

Those are the two aspects that I believe are fundamental to our compromise.
Det er de to aspekter, som jeg mener, er grundlæggende for vores kompromis.

I will therefore deal with these two aspects, starting with the economic implications.
Jeg vil derfor beskæftige mig med de to aspekter og starte med den økonomiske effekt.

There are two aspects, the first being the environmental angle.
Der er to synsvinkler, først på det miljømæssige plan.

I shall only discuss two aspects, namely the monitoring of subsidiarity and comitology.
Lad mig blot nævne to emner: kontrol med subsidiaritetsprincippet og komitologi.

Weighing up these two aspects is not easy.
De to aspekter er ikke lette at veje op mod hinanden.

The European Parliament proposal for European Union stresses two aspects.
Europa-Parlamentet peger i sine forslag om oprettelsen af en europæisk union på to aspekter.

Moreover, there are two aspects to the requirement of impartiality.
I øvrigt omfatter kravet om upartiskhed to aspekter.

that the Council has not gone further as regards two aspects.
Rådet ikke er gået længere på to punkter.

Two aspects of it to which I would now like to draw attention.
Men jeg vil alligevel gøre opmærksom på to aspekter her.

Telework Two aspects were considered at the seminar on telework.
Distancearbejde På seminaret om distancearbejde så man på to aspekter.

However, I would like to emphasise two aspects.
Jeg vil imidlertid gerne erindre om to forhold.

These two aspects are closely linked.
Der findes nære bånd mellem de to aspekter.

Our committee was concerned about two aspects.
Vores udvalg var bekymret over to ting.