TWO ASPECTS in Norwegian translation

• to aspekter
• to sider
• to aspektene
• de to delene

Examples of using Two aspects in English and their translations into Norwegian

There are two aspects to run-time auditing.
Det er to aspekter ved kjøretidsovervåking.

The two aspects to ensure, first, to minimize the use of transportation equipment;
De to sidene å sikre, først for å minimere bruken av transport utstyr;

There are two aspects of the orchestra musician's life which make her especially happy.
Det er særlig to trekk ved musikerlivet som gir henne stor glede.

Nevertheless, the two aspects of integrity and misconduct should receive equal attention.
Likevel bør de to sider redelighet og uredelighet begge ha oppmerksomhet.

It is this vast difference between these two aspects Paul is talking about here.
Det er denne veldige forskjellen mellom disse to forhold Paulus taler om her.

There are two main producers of calories in wine- or two aspects that are easy to measure.
Det er to hovedprodusenter av kalorier i vin- eller to aspekter som er enkle å måle.

symbolize two aspects of redemption that are necessary if we would inherit the Kingdom of God.
symboliserer to sider av forløsningen som er nødvendige hvis vi ønsker å arve Guds rike.

I will focus on these two aspects of Forms Authentication in this article to answer the following questions.
Jeg vil fokusere på disse to aspekter av skjemagodkjenning i denne artikkelen for å svare på følgende spørsmål.

Electricity and magnetism are now known to be two aspects of the same phenomenon, referred to as electromagnetism.
Elektrisk ladning og magnetisme er to sider av samme kraft, elektromagnetisme.

If you understand these two aspects of trading and how to approach them correctly,
Hvis du forstår disse to aspektene av handel og hvordan du nærmer deg dem riktig,

elephants are virtually two aspects of the same thing.
elefantar nesten er to sider av same sak.

The combination of these two aspects makes it possible for us to create new
Kombinasjonen av disse to aspektene gjør det mulig for oss å skape nye

not just one or two aspects.
ikke bare én eller to sider.

The latter two aspects of this new feature have been realized using the new visual event overlay described in a separate entry.
De sistnevnte to aspektene av denne nye funksjonen har blitt realisert ved hjelp av det nye visuelle arrangementet overlegg beskrevet i en separat oppføring.

So I guess these are the only two aspects I have based on to give an average review.
Så jeg antar at disse er de eneste to aspektene jeg har basert på å gi en gjennomsnittlig gjennomgang.

These two aspects are intimately linked
Disse to aspektene er nært knyttet

Steiner aims to show that these two aspects of inner and outer freedom are integral to one another,
Steiner forsøker å vise at disse to aspektene av indre og ytre frihet er uadskillelige,

and we believe that these two aspects are equally important.”.
og mener at disse to aspektene er like viktige.

Among the trading platform that has proven its exceptional status in these two aspects is the Banc De Swiss trading platform.
Blant handelsplattform som har bevist sin eksepsjonelle status i disse to aspektene er Banc de Swiss handels plattform.

he mobilises two aspects of the word«thing» as it appears in a language like Norwegian.
spiller han på to sider av ordet«ting» som fungerer godt på norsk.