TROR STADIG - oversættelse til Norsk

• tror fortsatt
• tror fremdeles
• tror stadig
• tror likevel
• tror ennå
• tenker fortsatt

Eksempler på brug af Tror stadig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men jeg tror stadig der er mere i dig.
Men jeg tror framdeles du har mer i deg.

Vi tror stadig på os selv.
Vi har fortsatt tro på oss selv.

Jeg tror stadig, der er noget tilbage i det.
Men jeg mener fortsatt det er noe i det.

Jeg tror stadig, han kan blive den konge, vi onsker.
Jeg håper ennå at han kan bli den kongen vi onsker at han skal være.

Jeg tror stadig på løsninger.
Jeg fortsetter å tenke løsninger.

Frankfurt-boss insisterer: Vi tror stadig meget på Rønnow.
Frankfurts sportsdirektør: Vi har fremdeles troen på Rønnow.

Vi tror stadig, at den første.
Vi tror alltid at vår første.

Jeg tror stadig på, at jeg kommer til at blive fuldstændig rask.
For fremdeles er jeg overbevist om at jeg skal bli helt frisk.

Du tror stadig, jeg er Juliette.
Det du gjorde. Du tror fortsatt at du snakker med Juliette.

Vi tror stadig, at der kommer noget, der kan give en yderligere afmatning.
Likevel vet vi at det kan skje ting som fører til ytterligere forsinkelser.

Det troede man engang- og nogle tror stadig.
For det var det de trodde før, og kanskje noen tror det enda.

Og jeg tror stadig, at denne historie er en fantastisk stimulans for dem,
Og jeg tror fortsatt at denne historien er en fantastisk stimulans for de

Mange tror stadig, at det er kongernes spil,
Mange tror fortsatt at det er kongens spill,

Jeg tror stadig, at jeg og Carro sommetider ikke helt forstår det liv,
Jeg tror fremdeles iblant at verken jeg eller Carro fatter hvilket liv vi har hatt,

Jeg tror stadig, at det korrekte svar ville være" vigtigere end at vinde er samarbejdende
Jeg tror fortsatt at riktig svar ville være"viktigere enn å vinne er samarbeidende

Men jeg tror stadig, mange virksomheder med fordel kunne gøre en ekstra indsats for at tiltrække flere kvalificerede kvindelige ledere.
Men jeg tror fremdeles at mange bedrifter med fordel kunne gjøre en ekstra innsats for å tiltrekke flere kvalifiserte kvinnelige ledere.

Ikke bare kommer han tilbage i god form men han tror stadig, at han kan lave mad.
Ikke bare kommer han tilbake i god form men han tror stadig, at han kan lage mat.

Barnet ser faren, men tror stadig ikke, at faren gælder det,
Barnet ser faren, men tror fremdeles ikke at den er beregnet på ham,

Mange tror stadig, at man simpelthen har brug for at ændre gear
Mange tror fortsatt at du bare trenger å skifte gir

Men jeg tror stadig at der er ligeså stor stemning for projektet…
Jeg tror likevel at innholdet i skjeen har like stor,