UDLØST - oversættelse til Norsk

utløst
udløse
fremkalde
forårsage
provokere
fremprovokere
forårsaket
forårsage
medføre
give
skabe
fremkalde
årsag
udløse
trigget
udløse
sætte gang
aktivere
utløses
udløse
fremkalde
forårsage
provokere
fremprovokere
utløste
udløse
fremkalde
forårsage
provokere
fremprovokere
utløser
udløse
fremkalde
forårsage
provokere
fremprovokere

Eksempler på brug af Udløst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg tror, at 757 har udløst FSX ret godt.
Jeg tror 757 har sluppet FSX ganske bra.
Som en forholdsregel har jeg udløst iltmaskerne.
Som en forholdsregel har vi aktivert oksygenmaskene.
Måske er denne del af marken ikke blevet udløst.
Kanskje denne delen av enga ikke ble utlřst.
Du blev udløst, Wes.
Du er blitt traumatisert, Wes.
Den er blevet udløst.
Er blitt detonert.
Det var som om Gud havde udløst sin vrede over folket.
Enda engang hadde Gud sluppet sin vrede løs på menneskene.
Næste, der er fe bonus, der tilfældigt udløst.
Neste, det er Fairy bonus som er tilfeldig utløst.
som det første botnet, der blev udløst i 1998.
det første botnet som ble sluppet ut i 1998.
En af sensorer i din udløst.
En av sensorene dine er utløst.
Jeg lider meget af svimmelhed… det har udløst noget angst hos mig.
Hei Jeg er svært plaget av svimmelhet noe som også har ført til angst.
Vi har ikke udløst nogen alarmer.
Vi har ikke startet noen alarmer.
de ikke har udløst en epidemi.
de ikke har startet en pest.
I løbet af de seneste årtier er fedtlever, udløst af andre faktorer end alkohol,
I løpet av de siste tiårene har fettlever, forårsaket av andre faktorer enn alkohol,
Stress udløst af frygt for det ukendte opstår også hos unge
Stress forårsaket av frykt for det ukjente oppstår også hos unge
de ønsker ikke en jackpot, som er udløst af et gratis spin.
jackpotten kan bli trigget av en gratis spillerunde.
som ikke var udløst af en skade.
ikke var forårsaket av en skade.
det er QLED TV'et, som lige har udløst den.
QLED TV har nettopp trigget det.
Stemning sænker også tærsklen for at emotioner bliver udløst, samtidig med at en betyder flere emotioner kan skifte til stemning som intensiteten sænkes.
Stemning legger også terskelen lavere for at emosjoner skal utløses, samtidig som at en eller flere emosjoner kan gå over til stemning etter hvert som intensiteten senkes.
som ikke var udløst af en skade.
ikke var forårsaket av en skade.
Bivirkningerne udløst af medicinen Phen375 er mindre,
Bivirkningene som utløses av medisiner Phen375 er små,
Resultater: 882, Tid: 0.0905

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk