Eksempler på brug af Udvandring på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ideen til at bygge et andet hus på Bonaire eller selv til udvandring tænker ofte kommer efter en ferie på vores smukke
Ideen om å bygge et andre hus på Bonaire eller selv til utvandring tenker ofte kommer etter en ferie på vår vakreorganiseret og forberedt udvandring af jøder til Israel fra hele verden-
organisert og forberedt utvandring av jøder til Israel fra hele verden-etnisk udrensning og udvandring.
En af følgerne af krigen var muhajir, en udvandring af en stor del af den muslimske urbefolkning til det Osmanniske rige i sidste del af 1800-tallet.
En av følgene av krigen var muhajir, en utvandring av en stor del av den muslimske urbefolkningen til Det osmanske riket på siste del av 1800-tallet.Mormonpionerernes udvandring til det vestlige Amerika blev en opfyldende saga om opofrelse og tro.
Utvandringen av mormonpionerer til fjellene i det vestlige Amerika er en oppfyllende saga om offer og tro.Dette førte til store bølger af udvandring til Australien og Amerika fra visse landlige egne i Dalmatien,
Dette førte til store bølger av utvandring til Australia og Amerika fra visse landlige områder i Dalmatia,Hvilke ligheder og forskelle er der mellem danskernes udvandring til USA i 1800-tallet og nutidens migration til Danmark?
Hva er likt og ulikt mellom utvandringen til USA på 1800-tallet og innvandringen til Europa i dag, for eksempel?Eichmanns vigtigste opgave er at fremskynde jødernes udvandring fra Tyskland, et job, han udfører til sine overordnedes fulde tilfredshed.
Eichmanns viktigste oppgave er å fremskynde jødenes utvandring fra Tyskland, en jobb han utfører til sine overordnetes fulle tilfredshet.der fortæller historien om udvandring fra Ulster til Amerika i 18th
forteller historien om utvandringen fra Ulster til Amerika i 18thder stadigvæk regnes som en af de allerstørste i menneskehedens historie- Israelfolkets udvandring af Egypten.
en av de aller største i menneskehetens historie- Israelfolkets utvandring av Egypt.En del af baggrunden for denne omfattende udvandring var den store befolkningstilvækst på grund af faldende dødelighed,
En del av bakgrunnen for denne omfattende utvandringen var den store befolkningstilveksten på grunn av lavere dødelighet,befolkningspress førte til udvandring til nye regioner.
befolkningspress førte til utvandring til nye regioner.den største direkte årsag til denne udvandring var militære angreb fra Haganah og IDF.
den største direkte årsaken til denne utvandringen var militære angrep fra Haganah og IDF.Irlands historie har været præget af længere perioder med stor fattigdom og udvandring, men siden 1970'erne har den økonomiske udvikling hovedsageligt været god.
Irlands historie har vært preget av lengre perioder med stor fattigdom og utvandring, men siden 70-tallet har den økonomiske utviklingen hovedsakelig vært god.Ved sine studier af jødiske arkiver fandt Benny Morris, at den største direkte årsag til denne udvandring var militære angreb fra Haganah og IDF.
Av sine jødiske arkivstudier fremholdt Benny Morris å ha funnet den største direkte årsaken til denne utvandringen i de militære angrepene fra Haganah og IDF.Ibor og Aio var de første langobardisk konger- højest sandsynligt mytologisk- der regerede sammen under langobardernes udvandring fra deres oprindelige hjem i Skandinavien til sydkysten af Østersøen.
Ibor og Aio var de første langobardiske konger- høyst sannsynlig mytologiske- som regjerte sammen under langobardenes utvandring fra deres opprinnelige hjem i Skandinavia til sørkysten av Østersjøen.Nogle indvandrere i deres lækager dør på vejene i udvandring og andre drukner i Middelhavet.
Noen innvandrere i sine lekkasjer dø på veiene i utvandringen og andre drukne i Middelhavet.vold på vejene i udvandring.
vold på veiene i utvandringen.Efter ordre fra rigsmarskallen blev der i januar 1939 oprettet et Rigskontor for jødisk udvandring, hvis ledelse blev betroet til chefen for sikkerhedspolitiet og sikkerhedstjenesten.
Etter ordre fra Riksmarskalken, ble et Rikssentralkontor for Jødisk Emigrasjon opprettet i januar 1039, og Sjefen for Sikkerhetspolitiet og SD ble betrodd ledelsen.alanernes udvandring i rødt, og militære kampagner i orange.
alanske folkevandringer i rødt, og militær angrep i oransje.
