Eksempler på brug af Umiddelbare på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
anvender umiddelbare pres på overgang.
var indfangningen i den umiddelbare fremtid.
Parkinsons sygdom ændrer væsentligt eksistensen af en person og hans umiddelbare miljø.
Der var lidt for få umiddelbare, magiske øjeblikke.
Jeg skriver om det umiddelbare.
Vores virksomhed er på ingen måde ansvarlig for umiddelbare skader eller følgeskader som resultat af anvendelsen af vores produkter-
Selskapet vårt er ikke på noen måte ansvarlig for direkte skader eller følgeskader som skyldes bruk-Blanquismen tog ikke sigte på arbejdermassernes umiddelbare klasseaktion og havde derfor heller ikke behov for en masseorganisation.
Blanquismen var ikke innrettet på arbeidermassenes direkte klasseaksjon, og trengte derfor heller ikke en masseorganisasjon.De ofrer umiddelbare overskud og komfort,
Årsagen til stress-inkontinens i nogle tilfælde umiddelbare skade bliver sphincter bækken knoglebrud,
Årsaken til stressininkontinens er i noen tilfeller direkte skade på sphincteren(med brudd på bekkenbenene,Resultaterne vil ikke være så umiddelbare, men med den rigtige træning rutine
veterinærmedicin ligger i de umiddelbare nordvestlige udkant af byen.
Veterinary Medicine ligger i umiddelbar nord-vestlige utkanten av byen.der er blevet den umiddelbare kilde og mekanisme for overtrædelse.
har blitt direkte kilde og mekanisme for brudd.Som I kan se, vil jeres umiddelbare fremtid drastisk ændre den virkelighed, I lever i nu.
Som dere kan forstå vil deres umiddelbart forestående fremtid komme til å forandre drastisk den verden dere lever i.kan apicektomi forhindre infektion i den umiddelbare postoperation.
kan apicektomi forhindre infeksjon i umiddelbar postoperasjon.Så på trods af de to systemers umiddelbare ligheder er Dynamics NAV klart den mest fleksible løsning når det kommer til systemtilpasning.
Så til tross for at de to systemene umiddelbart ligner hverandre er Dynamics NAV er den mest fleksible løsningen når det gjelder systemtilpasning.flytte filer og deres umiddelbare oplysninger.
Flytt filer og deres umiddelbar informasjon.Utilsigtet intravaskulær injektion af lokalanalgetika kan forårsage umiddelbare systemtoksiske reaktioner( i intervallet sekunder til få minutter).
Ved utilsiktet intravaskulær injeksjon kan systemiske toksiske reaksjoner inntreffe umiddelbart(i løpet av sekunder til få minutter).Det egentlige resultat af deres kampe er ikke den umiddelbare sejr, men det, at arbejdernes samling griber mere og mere om sig.
Det egentlige resultat av kampene er ikke det de umiddelbart oppnår, men det at arbeidernes sammenslutning griper stadig mer om seg.Krisestyring( det umiddelbare svar og pågribelse af forbryderne)
Krisehåndtering(umiddelbart svar og pågripelse av gjerningsmenn)Selvom du ikke vil opleve umiddelbare virkninger, vil du i løbet af få dage se
Selv om du ikke vil se effekten umiddelbart, vil du merke at håret ditt er renere,
