UNDERSØGELSE VISTE - oversættelse til Norsk

studie viste
undersøkelse viste
undersøkelsen avslørte

Eksempler på brug af Undersøgelse viste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En undersøgelse viste, at der dengang i Frankrig fandtes 45.000 funktionærer i poster,
En undersøkelse viste at det den gang i Frankrike fantes 45.000 funksjonærer i poster
En mere fornuftig undersøgelse viste" ingen observeret skadelig effekt" med en dosis svarende til 1636 mg i en 150 lb person.
En mer fornuftig studie viste"ikke observert skadelig effekt" med en dose tilsvarende 1636 mg i en 150 lb person.
Resultaterne af denne undersøgelse viste, at lorcaserin uden tvivl er en af de bedste vægttabs piller.
Resultatene av denne studien viste at lorcaserin utvilsomt er en av de beste vekttapspillene.
En undersøgelse viste, at efter kun tre måneders brug synes otte ud af ti børn
En undersøkelse viste at åtte av ti barn syntes det var lett å rengjøre
En undersøgelse viste, at 250 mg kapsel af ingefær var så effektiv som 400 mg ibuprofen til at lindre menstruationssmerter.
En studie viste at 250 mg kapsel av ingefær var like effektiv som 400 mg ibuprofen for å lindre menstruasjonssmerter.
Denne undersøgelse viste også, at raffinerede kulhydrater
Denne studien viste også at raffinerte karbohydrater
IBM var korrekt; en undersøgelse viste, at 96,3% af pc'er blev bestilt med$ 40 DOS sammenlignet med 3,4% for$ 240 CP/ M-86.
En undersøkelse viste at hele 96,3% av IBM PC'ene ble levert med PC DOS til $40, mens bare 3,4% ble levert med CP/M-86 til $240.
Grøn kaffebønne ekstrakt vandt national opmærksomhed som en kraftfuld fedtforbrænder, da en undersøgelse viste, at forskning deltagere mistet et gennemsnit på 17.5 pounds i 22 uger.
Grønne kaffebønner ekstrakt vant nasjonal oppmerksomhet en kraftig fettforbrenner når en studie viste at forskning deltakere tapt gjennomsnittlig 17,5 pounds i 22 uker.
Resultater fra denne undersøgelse viste dens evne til at øge hudens tykkelse,
Resultatene fra denne studien viste evnen til å øke hudens tykkelse,
Samme undersøgelse viste, at omkring 10% af befolkningen fulgt en vegetar-tilbøjelig kost, hvor de for det meste undgået kød,
Samme undersøkelse viste at rundt 10% av befolkningen fulgt en vegetartilbøyelig diett der de stort sett unngått kjøtt,
Denne undersøgelse viste, at en ketogen diæt reducerede signifikant insulinniveauet hos diabetikere,
Denne studien viste at et ketogent diett reduserte insulinnivåene betydelig hos diabetikere,
Samme undersøgelse viste dog samtidig, at hele 59% af de selvidentificerende katolikker aldrig-
Men samme undersøkelse viste også at hele 59% av de selvidentifiserte katolikkene aldre-
Denne undersøgelse viste, at en ketogen diæt sænkede fastende triglyceridniveauer med 44%,
Denne studien viste at et ketogent diett senket fastende triglyseridnivåer med 44%,
En undersøgelse viste, at 42% af de der jævnligt drikker energidrikke, oplever bivirkninger.
En undersøkelse viste at 42 % av de som jevnlig drikker energidrikker opplever bivirkninger.
Denne undersøgelse viste lignende resultater til en gennemført fire år tidligere,
Denne studien viste lignende resultater til en gjennomført fire år tidligere,
En undersøgelse viste, at den stopventil, der kunne have forhindret ulykken, ikke var slået til.
En undersøkelse viste at en toppventil som kunne ha forhindret ulykken ikke var slått på.
En undersøgelse viste, at jorden i øjeblikket udgav dobbelt så meget CO2 som 25 år siden.
En undersøkelse viste at jorda i dag utgitt dobbelt så mye CO2 som 25 år siden.
En undersøgelse viste, at ca. 10% af kvinder passerer gennem deres menopause lider af en slags depression omtales som menopause depression.
En undersøkelse avslørt som om lag 10 prosent av kvinnene som passerer gjennom deres klimakterium lider av noe slag av depresjon som er referert til som klimakterium depresjon.
En undersøgelse viste for nylig, at den finansielle krise på verdensplan er skyld i yderligere en halv million kræfttilfælde.
En studie viser at finanskrisen kan ha ført til en halv million kreftdødsfall på verdensbasis.
En undersøgelse viste for nyligt, at 79% af danskerne frygter et større samkvem med den muslimske verden.
En undersøkelse avslørte forleden at 79 % av danskene ser større samkvem med den muslimske verden som en trussel.
Resultater: 164, Tid: 0.0787

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk