UNDERSØGELSE VISTE - oversættelse til Finsk

tutkimus osoitti
forskning viser
undersøgelse viser
forskning tyder
studie viser
undersøgelse tyder
forskning indikerer
forskning beviser
forskning peger
forsøg viser
undersøgelse indikerer
tutkimuksessa todettiin
undersøgelse viste
undersøgelsen fandt
undersøgelsen konkluderede
studie fandt
en 2015-undersøgelse viste
undersøgelse fastslår
tutkimuksessa havaittiin
undersøgelse viste
undersøgelsen fandt
undersøgelsen opdagede
tutkimuksessa kävi ilmi
undersøgelsen viste
tutkimuksessa ilmeni
undersøgelse viste
undersøgelsen afslørede
tutkimus paljasti
undersøgelse afslørede
undersøgelsen viste
forskning afslører
forskning viste
tutkimuksessa selvisi
undersøgelsen viste
tutkimus osoittaa
forskning viser
undersøgelse viser
forskning tyder
studie viser
undersøgelse tyder
forskning indikerer
forskning beviser
forskning peger
forsøg viser
undersøgelse indikerer
tutkimuksessa paljastui
undersøgelsen viste
undersøgelse afslører

Eksempler på brug af Undersøgelse viste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Når en undersøgelse viste, at turen omfattede et besøg i Ed Martins hjem,
Kun tutkimus paljasti, että matka sisältyi vierailu Ed Martinin kotiin,
En anden nyere undersøgelse viste, at alle personer med angst og depression,
Toisessa, uudemmassa tutkimuksessa selvisi, että kaikilla ahdistuksesta ja masennuksesta kärsivillä koehenkilöillä,
En undersøgelse viste, at forbrug af nitrattilskud( 490 mL rødbederjuice) hjalp med at øge sprintpræstationen hos rekreative atleter med 4.2%.
Tutkimuksessa kävi ilmi, että nitraattilisien(490 ml-juurikas) nauttiminen auttoi lisäämään urheilijoiden urheilutehoa 4.2%: lla.
En undersøgelse viste, at omkring 10% af kvinder passerer gennem deres menopause lider af en slags depression omtales som menopause depression.
Eräässä tutkimuksessa ilmeni, että noin 10% kulkee niiden vaihdevuosien naiset kärsivät jonkinlainen masennus vaihdevuodet masennus nimitystä.
En undersøgelse viste, at 75% af mennesker med dårlig ånde( kronisk dårlig ånde)
Eräässä tutkimuksessa todettiin, että 75% ihmisistä, joilla pahanhajuinen hengitys(krooninen pahanhajuinen hengitys)
En undersøgelse viste, at omkring 50% af befolkningen i terapi har oplevet en betydelig forbedring efter blot otte sessioner.
Eräässä tutkimuksessa havaittiin, että noin 50% ihmisistä terapiassa tapahtui merkittävää parannusta jälkeen vain kahdeksan istuntoja.
En undersøgelse viste, folk, der havde malede laurbærblade to gange om dagen reduceret deres blodsukker.
Yhdessä tutkimuksessa paljastui ihmiset, jotka olivat jauhettu laakerinlehdet kahdesti päivässä vähensivät verensokeria.
Denne undersøgelse viste også, at det at føre en“ taknemmelighedsdagbog” kan sænke blodtrykket med 10%.
Tutkimuksessa selvisi myös, että”kiitollisuuspäiväkirjan” pitäminen voi alentaa verenpainetta 10 prosentilla.
En undersøgelse viste for et par år siden, at flaskevand indeholder flere bakterier end toiletterne på Stockholms hovedbanegård.
Muutama vuosi sitten tutkimus paljasti, että pullovedessä on enemmän bakteereja kuin kraanavedessä.
En undersøgelse viste, at Matcha har 137 gange polyphenoler( navnlig epigallaokatekin LAT (EGCG)) end almindelig grøn te.
Eräässä tutkimuksessa todettiin, että Matcha on 137 kertaa polyfenolit(erityisesti epigallocatechin gallate(EGCG)) kuin tavallinen vihreä tee.
En anden lignende undersøgelse viste, at rotter fodret ACV dagligt i over 28 uger havde forbedringer i lipidmetabolisme
Toisessa samankaltaisessa tutkimuksessa havaittiin, että ACV: llä päivittäin nautittavilla rotilla yli 28-viikolla oli parannuksia lipidien metaboliaan
Deres undersøgelse viste også, at organisationerne leder efter løsninger,
Lisäksi tutkimus osoittaa, että organisaatiot haluavat helppokäyttöisiä,
En undersøgelse viste for eksempel, at kun 12 procent,
Eräässä tutkimuksessa todettiin, että esimerkiksi vain 12 prosenttia,
En undersøgelse viste, at deltagerne klaret sig bedre på en test,
Tutkimuksessa havaittiin, että osallistujat suoriutuivat paremmin on testi,
Denne undersøgelse viste således, at det at bo med børn er forbundet med den mængde tid til søvn der er tilgængelig for kvinder.
Siten tutkimus osoittaa, että lasten kanssa asuminen on yhteydessä unen määrään, joka on mahdollinen naiselle.
En undersøgelse viste, at rygere var fem gange større sandsynlighed for at udvikle en fordobling af risiko for for tidlig fødsel.
Tutkimuksessa todettiin, että tupakoitsijat olivat viisi kertaa todennäköisemmin kehittää kaksinkertaistamista riski ennenaikaisen synnytyksen.
Denne undersøgelse viste, at mænd givne forskolin var i stand til at se et skift i kropsmasse sammensætning,
Tutkimuksessa havaittiin, että miehet antanut forskoliinia pystyivät näkemään muutosta painoindeksi koostumukseen,
En undersøgelse viste, at udsætte irriteret hud til badevandet indeholdende risstivelse to gange om dagen i 15 minutter førte til en forbedring i helbredelsen kapacitet af huden 20%.
Tutkimuksessa todettiin, että altistaa ihon ärsytys kylpyveteen riisitärkkelyshiukkasia sisältävä kahdesti päivässä 15 minuuttia johti 20%: n parannus parantavaa kapasiteetti ihon.
En undersøgelse viste, at ris og valleprotein var ret lige i forhold til ændringerne i muskelstyrke,
Eräässä tutkimuksessa havaittiin, että riisi ja heraproteiini olivat melko yhtäläiset lihasvoiman, lihasten elpymisen
En undersøgelse viste, at folk, der tager sugetabletter indeholdende zink kan forkorte varigheden af den kolde infektion.
Tutkimuksessa todettiin, että ihmiset, jotka ottavat pastillit sisältävät sinkkiä voi lyhentää kylmä infektio.
Resultater: 175, Tid: 0.1035

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk